Les ramifications complexes du succès
« Cette chanson était la tienne
C’était ta préférée, je crois
Qu’elle est de Prévert et Kosma.
Et chaque fois Les Feuilles mortes
Te rappellent à mon souvenir »
En 1961, Serge Gainsbourg, au début de sa carrière, propose une nouvelle chanson qui se présente comme un hommage à l’un des morceaux les plus célèbres de l’histoire de la chanson française : « Les Feuilles mortes » de Jacques Prévert et de Joseph Kosma. Afin de donner à sa chanson le nom du poète et parolier, un matin, Serge Gainsbourg ira chez Jacques Prévert lui en demander l’autorisation. Il racontera : « Jacques Prévert m’a reçu chez lui, 6bis, Cité Véron. À 10 heures du matin, il attaquait au champagne. Il m’a dit : “Mais c’est très bien mon p’tit gars !” et timidement je lui ai tendu un papier qu’il m’a signé » (Verlant, 2000 : 195). Pastiche admiratif, « La Chanson de Prévert » est plus qu’un simple morceau, puisque Gainsbourg réussit le tour de force de réécrire une des chansons les ...