Navigation – Plan du site

AccueilNuméros8CollectionsÀ propos de l’exposition Mining P...

Sommaire -
Collections

À propos de l’exposition Mining Photography. The Ecological Footprint of Image Production

Regarding the Exhibition Mining Photography. The Ecological Footprint of Image Production
Boaz Levin et Esther Ruelfs
Traduction de Jean-François Caro
p. 122-131

Résumés

Français English

Cet article présente la structure et des œuvres clés présentées dans l’exposition Mining Photography. L’empreinte écologique de la production d’images. En adoptant une approche matérialiste et environnementale de l’histoire de la photographie, il montre que l’invention de la photographie au XIXe siècle n’a pas simplement coïncidé avec l’émergence du capitalisme fossile, mais qu’elle y était intimement liée. Dès son apparition, la photographie a dépendu et contribué au commerce mondial et à l’extraction des ressources dites naturelles, à la recherche d’une main-d’œuvre bon marché et à la production de déchets. L’article explore les défis narratifs que pose une telle histoire et présente quelques exemples représentatifs de la manière dont ces défis ont été abordés dans l’exposition.

Haut de page

Notes de la rédaction

Traduction de l’anglais par Jean-François Caro

Notes de l’auteur

Cet article reprend une communication à deux voix réalisée à l’École nationale supérieure de la photographie d’Arles le 6 juillet 2023 lors d’une journée d’études intitulée « Quelles images pour quelle écologie ? » L’exposition Mining Photography. L’empreinte écologique de la production d’images a été présentée au Museum für Kunst and Gewerbe de Hambourg en 2022, au Kunst Haus Wien à Vienne en 2023, puis au Gewerbe-museum de Winterthour en 2023-2024. Le catalogue de l’exposition est déjà une référence pour appréhender la photographie à l’aune des questions environnementales1.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en février 2025.

Plan

La photographie et « l’âge du capital »
Matériaux et parcours de l’exposition

Aperçu du texte

On peut difficilement exagérer l’urgence de la crise climatique à laquelle nous faisons face. L’été 2023 a été le plus chaud jamais enregistré. Pour la neuvième année consécutive, les températures ont dépassé les moyennes de l’ère préindustrielle d’au moins un degré. Depuis les années 1980, chaque décennie est plus chaude que la précédente, et chaque année est le théâtre d’inondations, de sécheresses et d’incendies provoquant des déplacements de population et des dommages sans précédent. Ce changement climatique global présente également de nouveaux défis pour les photographes et les artistes désireux de témoigner et de se confronter au monde qui les entoure. Son échelle est difficile à mesurer et demeure curieusement intangible – nous sommes témoins des effets, mais les causes nous échappent.

Les images de villes côtières inondées et d’habitations calcinées sont aujourd’hui devenues presque banales. Souvent réalisées en vue aérienne, ce qui leur confère une dimension sublime, elles ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Boaz Levin et Esther Ruelfs, « À propos de l’exposition Mining Photography. The Ecological Footprint of Image Production », Transbordeur, 8 | 2024, 122-131.

Référence électronique

Boaz Levin et Esther Ruelfs, « À propos de l’exposition Mining Photography. The Ecological Footprint of Image Production », Transbordeur [En ligne], 8 | 2024, mis en ligne le 15 février 2025, consulté le 12 décembre 2024. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/transbordeur/1408 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/12gy3

Haut de page

Auteurs

Boaz Levin

Boaz Levin est écrivain, commissaire d’exposition et codirecteur des expositions au C/O Berlin. Avec Esther Ruelfs, il est le co-commissaire de Mining Photography.The Ecological Footprint of Image Production (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg en 2022, Kunst Haus Wien et Gewerbemuseum Winterthur en 2023). En 2023, il a co-commandité avec Kathrin Schönegg l’exposition Image Ecology au C/O Berlin. Depuis 2020, il est rédacteur de la plateforme Kiosk du magazine Cabinet.
Boaz Levin is a writer, curator and co-director of exhibitions at C/O Berlin. With Esther Ruelfs, he was co-curator of “Mining Photography: The Ecological Footprint of Image Production” (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg in 2022, Kunst Haus Wien and Gewerbemuseum Winterthur in 2023). In 2023, with Kathrin Schönegg he co-curated the exhibition “Image Ecology” at the C/O Berlin. Since 2020, he has been editor of Cabinet magazine’s Kiosk platform.

Esther Ruelfs

Esther Ruelfs dirige le département Photographie et nouveaux médias du Museum für Kunst und Gewerbe de Hambourg. Parmi ses publications les plus récentes, citons Mining Photography. Zum ökologischen Fußabdruck der Bildproduktion (avec Boaz Levin, MK&G, 2022), Amateurfotografie. From Bauhaus to Instagram (MK&G, 2019), Activating the Body. Verlebendigung und Mortifikation bei Herbert List (Wilhelm Fink Verlag, 2016).
Esther Ruelfs is director of the Department of Photography and New Media at the Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg. Her most recent publications include Mining Photography. On the Ecological Footprint of Image Production (with Boaz Levin, MK&G, 2022), Amateur Photography. From Bauhaus to Instagram (MK&G, 2019), and Activating the Body. Verlebendigung und Mortifikation bei Herbert List (Wilhelm Fink Verlag, 2016).

Haut de page

Traducteur

Jean-François Caro

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Sommaire -
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search