L’Alcoran de Mahomet, Traduit par André Du Ryer. Nouvelle Édition, revue, corrigée & augmentée des Observations historiques & critiques sur le Mahometisme, ou traduction du Discours préliminaire mis à la tête de la version anglaise de l’Alcoran, publiée par George Sale, Amsterdam und Leipzig, Arkstee & Merkus, t. 1, 1770, p. 251 et 392.
Alverny, Marie-Thérèse (d’), 1948, « Deux traductions latines du Coran au Moyen Âge », Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge XVI, p. 69-131.
Apian, Pierre, 1544, La Cosmographia, Anvers, Gillis de Diest.
Autore, Stanislas-Marie, 1932, « Denys le Chartreux », in Vigouroux, Dictionnaire de la Bible, Paris, Éditions “Je sers”, t. II, coll. « 1385-6 ».
Arator, Stephanus, 1990 [1611], Confutatio Alcorani, Édité par István Dávid Lázár, Szeged, Jozsef Attila tudományegyetem. (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez ; 27 Materialien zur Geschichte der Geistesströmungen in Ungarn in 16-18. Jahrhundert ; 27)
Avity, Pierre (d’), 1637, Le Monde ou la Description generale de ses quatre Parties, avec tous ses Empires, Royaumes, Estats et Republiques. […]. Avec un Discours Universel, comprenant les considerations generales du Monde celeste & terrestre, & un estat de tous les Ordres, tant Ecclesiastiques que Militaires, & de toutes les Heresies anciennes et modernes, A Paris, Chez Claude Sonnius, (7 t. en 5 vol.).
Baca, Albert R., 1987, « On the sources of Pius II’s Epistula ad Mahometam II », in Paradigms in Medieval thought Applications in Medieval Disciplines, ed. by Nancy van Deusen e.a., Lewiston (N.Y.), The Edwin Mellen Press, p. 27-36.
Belleforest, François (de), 1575, La Cosmographie universelle de tout le Monde […] auteur en partie Munster, mais beaucoup plus augmentée, ornée et enrichie par François de Belleforest, A Paris, Chez Michel Sonnius, (2 vol.).
Belon, Pierre, 1555, Les Observations de plusieurs singularitez & choses memorables, trouvées en Grece, Asie, Iudée, Egypte, Arabie, & autres pays estranges, Anvers, Christofle Plantin.
Berthier (Bertius), Pierre, 1618, La Geographie racourcie, Amsterdam, J. Hondius.
Bibliander, Theodorus, 1543, Machumetis sarracenorum principis vita ad doctrina omnis, quae & Ismahelitarum lex, & Alcoranum dicitur, ex Arabica lingua ante CCCC annos in Latinam translata, […], s.l.
—, [1543], Vita et doctrina omnis, quae et Ismahelitarum lex et alioranum dicitur, etc. Adjectae quoque sunt annotationes, confutationes, Sarracenorum ac rerum Turcicarum à 1509 annis ad nostra usque tempora memorabilium historiae ; item M. Luther, […], N. Cusa, […], Th. Bibliander, s.l.n.d.
Bobzin, Hartmut, 1995, Studien zur Frühgeschichte der Arabistik und Islamkunde in Europa, Beirut, In Kommission bei Franz Steiner Verlag Stuttgart.
Bouthillier, Denise et Torrell, Jean-Pierre, 1986, Pierre le Vénérable et sa vision du monde. Sa vie, son œuvre. L’homme et le démon, Leuven, Spicilegium Sacrum Lovaniense.
Burnett, Charles S.F., 1978, “Arabic into Latin in Twelfth-Century Spain : the Works of Hermann of Carinthia”, Mittellateinisches Jahrbuch 13, Köln, p. 100-134.
—, 1988, “Hermann of Carinthia”, in History of Twelfth Century Western Philosophy, edited by Peter Dronke, Cambridge/New York/New Rochelle, N.Y. Cambridge University Press, p. 386-404.
Burton, John, 1994, An Introduction to the Hadith, Edimburgh, University Press.
Chardin, Jean, 1830, Voyages en Perse et autres lieux de l’Orient, Paris, Lecointe, (20 vol.) (Nouvelle Bibliothèque des voyages, t. 30-49.)
Clusius, Carolus [Charles de l’Ecluse], 1605, Exoticorum Libri Decem : Quibus Animalium, […], aliorumque pregrinorum Fructuum historiae describuntur : Item Petri Bellonii Observationes, eodem Carolo Clusio interprete, Anvers, Plantin.
Collin De Plancy, Jacques-Auguste-Simon, 1825-1826, Dictionnaire infernal ou bibliothèque universelle sur les êtres, les personnages… qui tiennent aux apparitions, à la magie, etc., Paris, P. Mongie aîné, (4 vol.).
Conteurs français du XVIe siècle, Textes présentés et annotés par Pierre Jourda, Paris, Gallimard « Pléiade », 1965.
Le Coran, Traduit de l’arabe, accompagné de notes, et précédé d’un abrégé de la vie de Mahomet. Tiré des Écrivains Orientaux les plus estimés, Par M. Savary, Amsterdam/Leide/Rotterdam/Utrecht, Les Libraires associés, 1786, (2 vol.).
Croly, Georges, 1990, The Angel of the World, in Gayle Shadduck, England’s Amorous Angels, 1813-1823, New York, University Press of America, p. 434.
DemetriusCydonius, Translatio libri fratris RichardiContra Mahometi dans Patrologia Graeca CLIV, coll. 1035-1170.
Denys le Chartreux, 1533, Contra Alchoranum et sectam Machometicam libri quinque, Coloniae, apud P. Quentel.
Díaz y Díaz, Manuel C., 1992, « La Circulation des manuscrits dans la Péninsule ibérique du viie au xie siècles », in Vie chrétienne et culture dans l’Espagne du VIIe au Xe siècles, Aldershot, Variorum, p. 219-241 et 383-392.
Diderot, 1781, e.a., Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et métiers, Berne et Lausanne, Sociétés Typographiques.
Giovio, Paolo, 1538, Turcicarum rerum commentarius, Parisiis, Rob. Stephanus.
Hénoch (Livre d’) dans Écrits intertestamentaires. Édition publiée sous la direction d’André Dupont-Sommer et Marc Philonenko, Paris, Gallimard, « Pléiade », 1988, p. 465-628.
Herbelot, Barthélemy (d’), 1777-1779, Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel contenant tout ce qui fait connoître les peuples de l’Orient, La Haye, J. Neaulme & N. Van Daalen, (4 vol.).
Histoire universelle depuis le commencement du monde jusqu’à présent, traduite de l’anglais d’une société de gens de lettres, Amsterdam et Leipzig, Arkstée et Markus, 1747, t. I.
Jean VI Cantacuzène, Contra Mahometem dans Patrologia GraecaCLIV, coll. 371-584.
Juigne Broissinière, Daniel (de), 1643, Dictionaire Theologique, Historique, Poetique, Cosmographique, et Chronologique, A Paris, Guillaume Le Bé.
Juynboll, Gautier H. A., 1985, Muslim Tradition. Studies in Chronology, Provenance and Authorship of Early Hadith, Cambridge, University Press.
Kathir, Ibn, 1978, Tafsir al Qurian Al Azim, Bairut, Dar al-Fikr.
Khoury, Adel-Théodore, 1969, Les théologiens byzantins et l’islam. Textes et auteurs (VIIIe-XIIIe s.), Paris-Louvain, Béatrice-Nauwelaerts.
Larousse, Pierre, 1982, Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, Genève-Paris, Slatkine, t. XVI, (réimpression de l’édit. de Paris, 1866-1879), 1re Partie (Supplément), p. 13.
Lestringant, Frank, 1993, « Guillaume Postel et l’"obsession turque" », in Écrire le monde à la Renaissance. Quinze études sur Rabelais, Postel, Bodin et la littérature géographique, Caen, Paradigme, p. 187-224.
Mariti, Giovanni, 1766-1769, Viaggi per l’isola di Cipro e per la Soria et Palestina […] dall’anno 1760 al 1768, Firenze, Accademico fiorentino.
—, 1791, Voyages dans l’Isle de Chypre, la Syrie et la Palestine, avec l’histoire générale du Levant. Traduit de l’italien, Paris, Belin.
Marracci, Lodovico, 1698, Alcorani textus universus, Padoue, (2 vol.).
Moore, Thomas, 1823, The Loves of the Angels, London, Longman.
—, 1842, The Loves of the Angels in The Poetical Works comprising the London Edition of 1841 in ten volumes, Leipzig, Bernh. Tauchnitz jun., t. IV.
Moréri, Louis, 1702, Le grand dictionnaire historique ou le mélange curieux de l’histoire sacrée et profane, Amsterdam & La Haye, (4 vol.).
Norena, Carlos G., 1970, Juan Luis Vives, The Hague, Martinus Nijhoff.
Pie II, 1475, Ad illustram Mahumetem Turcorum Imperatorem. Epistula.
—, 1543, Epistola Pii Papae II ad Morbisanum Turcarum principem, dans Th. Bibliander, Machumetis Sarracenorum Principis Vita ac Doctrina omnis, t. III, p. 59-98.
—, 1589, De la Foy chrestienne contre les impostures de l’Alcoran Mahommetique, au grand seigneur de Turquie [traduit du latin et pourvu de scholies par F. P. Crespet], Paris, Guillaume de la Nouë.
Pierre le Vénérable, Adversus Nefandam Sectam Saracenorum libri duo dans Patrologia Latina CLXXXIX, coll. 659-720.
—, Epistolarum libri sex dans Patrologia Latina CLXXXIX, coll. 62-472.
Postel, Guillaume, 1575, Des Histoires orientales et principalement des Turkes ou Turchikes et Schitiques ou Tartaresques et aultres qui en sont descendues, Paris, H. de Marnef.
Prideaux, Humphrey, 1698, La Vie de Mahomet, Amsterdam, George Gallet.
—, 1699, La Vie de l’imposteur Mahomet, recueillie des auteurs Arabes, Persans, Hébreux, Caldaïques, Grecs & Latins, Paris, Jean Musier.
Ricoldo Da Montecroce, 1511, Contenta contra sectam Mahumeticam, Paris, Henri Estienne.
Ross, E. Denison, 1921, « Ludovico Marracci », in Bulletin of the School of Oriental and African Studies 2, p. 117-123.
Secundinus, Nicolaus, 1533, De rebus turcicis libri tres, […], partim à Ionne Ramo descripti dans J. Ramus, Elegiarum de rebus gestis archiducum Austriae, Louvain, Martinus Rotarius.
Spina, Alphonse (de), 1494, Fortalicium fidei contra Iudeos saracenos aliosque christiane fidei inimicos, Nurnberg, Anton Koberger.
Tabari, 1958, Chronique d’Abou-Djaffar Mohammed Tabari, traduite sur la version persane d’Abou-Ali Mohammed Belami. D’après les manuscrits de Paris, de Gotha, de Londres et de Canterbury par M. Hermann Zotenberg, Paris, Maisonneuve, (4 vol.).
Theodorus, Ioannes et Israel de Bry, Ioannes, 1597, Acta Mechmeti I Sarracenorum Principis. Natales, vitam, victorias, imperium et mortem eius ominosam complectentia […]Mechmetem III, Francofordii ad Mœnum, Kl. Martii.
Thevet, André, 1575, La Cosmographie universelle, Paris, Pierre l’Huilier, (2 vol.).
Thomas, Allen, 1911, Moore en France, Paris, Champion.
Turrecremata, Ioannes, [1458-1459], Contra principales errores perfidi Machometi et Turcorum Sarracenorum, Bruxelles, Fratres vitae communis, s.d.
Van Acker, Marieke, 1999, Mahomet dans ses biographies occidentales du Moyen Âge : entre anti-saint et Antéchrist, (mémoire inédit de l’université de Gand).
—, 2000, « La fin de Mahomet dans ses biographies occidentales latines du Moyen Âge et les racines de ses motifs dans l’hagiographie », in Litterae Hagiologicae, Bulletin d’Hagiologia, Atelier belge d’études sur la sainteté, 6, p. 3-15.
Vives, Joannes Ludovicus, 1790, De Veritate fidei christianae dans Opera omnia. Distributa et ordinata a Gregorio Majansio, Valentia, B. Monfort, t. VIII, p. 5-458.
Wensinck, Arent Jan, 1927, « Harut et Marut », Encyclopédie de l’islam. Dictionnaire géographique et biographique des peuples musulmans, Leyde et Paris, E. J. Brill et A. Picard, t. II, p. 289-290.
Yver, Jacques, 1572, Le Printemps Contenant cinq Histoires, discourues par cinq journees, en une noble compagnie, au chasteau du Printemps, Anvers, Guillaume Silvius.
—, Le Printemps Contenant cinq Histoires discourues par cinq journees, en une noble compagnie, au chateau du Printemps dans Les vieux conteurs français. Revus et corrigés sur les éditions originales, accompagnés de notes et précédés de notices historiques, critiques et bibliographiques, par Paul L. Jacob, Paris, Société du Panthéon littéraire, 1841, p. 519-654.
—, 1578, A Courtlie Controversie of Cupid’s Cautels […] Translated out of French […] By H(enry) W(otton) Gentlemen, London, F. Coldocke and H. Bynneman.