Procédures de sélection des articles

Procédure de sélection des articles publiés dans le dossier central

Le comité de rédaction publie sur le site de la revue et sur différentes listes de diffusion internationales (Fabula, MLA, etc.) un appel à communication correspondant à chaque nouveau numéro : les propositions de communication (3000 signes environ), accompagnées d’une brève bibliographie et d’une courte présentation du rédacteur, sont à envoyer à l’adresse lgcrevue[at]gmail.com. L’appel à contribution précise les délais d’envoi de la proposition de communication, et de l’article rédigé en cas de sélection. Les propositions comme les articles peuvent être rédigés dans les trois langues acceptées par la revue : le français, l’anglais et l’espagnol. Le comité de lecture se réunit une première fois pour présélectionner les propositions de communication les plus intéressantes. Un courriel est alors envoyé aux rédacteurs afin de les informer de l’acceptation ou du refus de leur proposition. Le refus n’est pas nécessairement argumenté. Les rédacteurs dont la proposition a été retenue disposent d’environ deux mois pour rédiger l’article et l’envoyer à l’adresse lgcrevue[at]gmail.com. Les articles doivent respecter la feuille de style de la revue, publiée en ligne sur le site, et comporter deux résumés dans deux des langues acceptées par la revue, ainsi qu’une brève présentation du rédacteur. Le comité de lecture se réunit une seconde fois afin de sélectionner les articles qui seront publiés. La sélection de la proposition de communication n’entraîne donc pas automatiquement la publication de l’article, soumis au comité de lecture. Les rédacteurs reçoivent un courriel les informant de la publication ou du refus de leur article.

Procédure de sélection des articles publiés dans le dossier « Université Invitée »

La présélection des propositions et des articles du dossier « Université Invitée » est confiée à l’un des correspondants étrangers de la revue : ce dossier ne comporte pas de thématique imposée, son objectif étant d’esquisser un état des lieux de la recherche en littérature comparée dans une université étrangère. Le comité de lecture se réunit afin de valider la sélection des articles réunis par le correspondant étranger : il se réserve le droit de refuser la publication de certains articles ne correspondant pas aux exigences scientifiques de la revue.

Normes de présentation des propositions

Les propositions évaluées par la revue TRANS- doivent obligatoirement répondre à l’appel à contributions du numéro en cours et proposer une réflexion comparatiste sur des corpus littéraires ou transmédiaux.

La revue TRANS- ne rejette pas systématiquement les propositions portant sur un corpus monographique ou monolingue, mais ces propositions doivent justifier que l’approche qu’elles soumettent relève de la littérature générale et comparée.

Les propositions d’articles ne doivent pas avoir fait l’objet d’une publication antérieure (article, ouvrage, chapitre d’ouvrage), y compris dans une autre langue. (Voir la procédure de sélection des articles)

La revue accepte les contributions en français, anglais, espagnol et italien.

• Les propositions d’articles peuvent être envoyés dans un fichier aux formats suivants : « .doc », « .rtf » ou « .odt », pour faciliter leur traitement et leur transmission aux membres des comités de la revue.

• Les propositions d’article ne devraient pas excéder 3000 signes (titre non compris, bibliographie non comprise, espaces non compris) ou 500 mots.

• Les références s’il y a lieu devraient apparaître sous forme de notes de pied de page (pas de MLA).

• Les propositions doivent être accompagnée d’une bibliographie prévisionnelle aussi précise que possible comprenant les éventuelles références indiquées dans la proposition, ainsi que d’autres sources.

La proposition doit être accompagnée d’une courte bio-bibliographie comprenant prénom et nom du contributeur, son rattachement institutionnel, ainsi que toute information pertinente sur la formation, le poste et les activités de recherche actuelles, les domaines de recherche et éventuellement une mention des publications passées ou en cours, etc. Cette notice sera envoyée dans le corps du mail ou dans un fichier séparé sous format .doc, .rtf ou .odt, pour faciliter l’anonymisation des propositions avant leur envoi au comité de lecture. En cas d’acceptation de l’article, les informations envoyées dans la notice bio-bibliographique apparaîtront sous la rubrique « Auteur ».

La revue TRANS- évalue les propositions selon leur pertinence par rapport à l’appel, l’originalité de leur corpus et/ou de leur approche comparatiste, et leur clarté. Les propositions doivent donc faire apparaître le plus clairement possible l’objet de l’article, la problématique envisagée et le corpus étudié.