Navigation – Plan du site

AccueilNuméros16SynThèsesEntre les mondes. Socio-histoire ...

SynThèses

Entre les mondes. Socio-histoire des modes de participation des réalisateurs d’origine étrangère à l’espace cinématographique (France et Allemagne, 1980-2020)

Thèse en histoire et sociologie, soutenue le 7 juillet 2022 à l’École des hautes études en sciences sociales, sous la direction de Gérard Noiriel
Claire Tomasella

Texte intégral

1 À la croisée de l’histoire de l’immigration et de la sociologie de la culture, cette thèse porte sur les modes de participation des réalisateurs d’origine étrangère à l’espace cinématographique en France et en Allemagne du début des années 1980 à la fin des années 2010. S’appuyant sur des approches empiriques complémentaires (entretiens semi-directifs, données prosopographiques, sources archivistiques et documentaires), cette recherche sociohistorique et comparative analyse les effets que les ouvertures à la diversité sociale et culturelle au sein de cet espace engendrent sur les parcours et les œuvres de cinéastes ‘étrangers’, ‘immigrés’ et ‘enfants d’immigrés’. Pourquoi certains d’entre eux parviennent-ils plus difficilement à survivre et à se distinguer dans le monde cinématographique, qui valorise pourtant les différences culturelles, notamment au sein de son segment artistique ? En prenant comme points de départ de l’observation les témoignages et les parcours des réalisateurs d’origine étrangère, c’est une véritable cartographie sociale et tout un champ de production culturelle qu’explore cette thèse, lui permettant de mettre en évidence les divisions sociales auxquelles la ‘diversité’ fait écran dans le domaine du cinéma. Il s’agit d’une part de comprendre les dominations et stigmatisations qui traversent les parcours inscrits dans des espaces spatio-temporels et, d’autre part, de saisir les stratégies que ces réalisateurs mettent en œuvre afin de se réapproprier la maîtrise symbolique de leur condition sociale.

2 La première partie de cette thèse analyse l’évolution des catégorisations des réalisateurs d’origine étrangère et de leurs œuvres depuis les années 1980. D’un côté, le ‘cinéma monde’ offre la possibilité à des réalisateurs étrangers de produire des ‘films d’auteur’ de la diversité culturelle, valorisés dans l’espace cinématographique international. Cela ne va pas sans ambiguïtés et rapports de force au sein d’un système mondial constitué d’échanges inégalitaires, de plus en plus soumis à des logiques marchandes. De l’autre, les genres à caractère ethnique comme le ‘cinéma beur’ et le ‘Deutsch-türkisches Kino’, créés dans les années 1980 et 1990, ainsi que les mécanismes de soutien à la ‘diversité’ dans le cinéma français depuis le milieu des années 2000, reformulent et redéfinissent la notion d’altérité au sein de l’espace cinématographique, à la lisière de l’infranational et du transnational. Ces catégories et mécanismes institutionnels, par lesquels les réalisateurs sont considérés au prisme de leurs origines nationales ou migratoires, les placent à la frontière des espaces socio-politique et culturel. Cette position rend ambivalents dans le temps les effets de ces catégories sur les parcours et les œuvres : constituant des opportunités de carrière, elles participent à leur assignation à une identité extra-artistique. Par ailleurs, la comparaison des évolutions distinctes de ces processus de catégorisation en France et en Allemagne révèle des différences de démarcation des frontières nationales et ethniques dans leurs champs cinématographiques.

3 La seconde partie de la thèse est consacrée à l’étude des déterminants des trajectoires biographiques des réalisateurs depuis l’enfance et de la différenciation de leurs parcours professionnels. L’analyse des étapes de carrière permet de mettre au jour deux types de profils de cinéastes qui ne se sont pas confrontés aux mêmes faisceaux de frontières au cours de leurs trajectoires. Les ‘enfants de l’immigration’, nés ou arrivés à leurs jeunes âges en France et en Allemagne, sont originaires des classes populaires et moyennes et ont dû se conformer à des pratiques culturelles et professionnelles dominantes pour devenir cinéastes. Les ‘étrangers’, en majorité issus des catégories sociales favorisées de leurs pays d’origine, ont bénéficié de ressources économiques et culturelles plus importantes dans leur enfance. Originaires de régions périphériques dans l’arène cinématographique mondiale, ils ont néanmoins dû franchir des frontières géographiques et nationales pour trouver les moyens symboliques et matériels nécessaires à leur création artistique. La thèse montre les évolutions des caractéristiques sociales et ressources des réalisateurs qui conditionnent leur capacité à s’ajuster à des opportunités de carrière, à se déplacer dans l’espace social et à imposer leurs luttes symboliques. En effet, les migrations géographiques ou/et sociales qu’ont connues les cinéastes entraînent souvent une volonté d’œuvrer en faveur de leurs mondes d’origine au moyen de représentations cinématographiques. Cependant, si l’acquisition d’outils culturels ‘légitimes’ permet aux cinéastes étudiés de contrer l’ordre symbolique, elle signifie dans une certaine mesure une soumission à celui-ci, dans un contexte de valorisation réversible des différences culturelles et d’emprise grandissante du champ économique sur le champ cinématographique.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Claire Tomasella, « Entre les mondes. Socio-histoire des modes de participation des réalisateurs d’origine étrangère à l’espace cinématographique (France et Allemagne, 1980-2020) »Trajectoires [En ligne], 16 | 2023, mis en ligne le 13 mars 2023, consulté le 24 juin 2024. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/trajectoires/9811 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/trajectoires.9811

Haut de page

Auteur

Claire Tomasella

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search