1La pubblicazione dei sermoni pronunciati da Calvino a Ginevra è oggetto di numerose edizioni a partire dal 1546, anno in cui è pubblicato il volume Deux sermons faitz en la ville de Genève. Seguono poi un’altra antologia dal titolo Quatre sermons fort utiles pour nostre temps avec exposition du Pseaume 87 (1552) e la serie completa del 1554 raccolta nell’edizione Vingtdeux sermons auxquelz est exposé le Pseaume 119. L’A. tuttavia ha identificato un ulteriore volume, assente nella Bibliotheca Calviniana, dal titolo Huit sermons de Maistre Iean Calvin, pubblicato nel 1557 presso l’editore Antoine Cercia. Di questa raccolta viene elencato dettagliatamente il contenuto e vengono evidenziate le analogie e le differenze rispetto alle edizioni precedenti, in particolare rispetto a quella del 1552, da cui viene ripreso sia il titolo sia la préface e alla prima, del 1546, rispetto alla quale vengono sottolineate le correzioni e le varianti. Viene poi tracciata una breve storia dell’editore Cercia, soprattutto per quanto riguarda la pubblicazione di altre opere di Calvino, come il Traicté de la predestination eternelle (1552), i Treze sermons de l’election gratuite de Dieu (1560) e la riedizione dei Commentaires sur le livre de Josué (1564). Infine, vengono analizzate le differenze tra le varie Préface, per sottolineare l’evoluzione del ruolo di Calvino stesso nella redazione delle antologie dei suoi sermoni.