Informations sur cette image

• Yan Brailowsky, Anne-Valérie Dulac et Laetitia Sansonetti
  Avant-propos [Texte intégral]
  Foreword [Texte intégral | traduction | en]

• Shakespeare et la France romantique

  Shakespeare, France, and Romanticism
  • Catherine Treilhou Balaudé
    De l’imitation à l’inspiration.
    Shakespeare, contre-modèle et figure tutélaire au cœur de la bataille romantique en France [Texte intégral]
  • Florence Naugrette
    Shakespeare vivant ? Romantisme pas mort !
    « Gilles » Shakespeare, ange tutélaire et figure identificatoire de Victor Hugo [Texte intégral]
  • Valérie Courel
    Un poète, une muse, un Falstaff : Le Songe d’une nuit d’été d’Ambroise Thomas ou Shakespeare devenu personnage du théâtre lyrique romantique [Texte intégral]

• Les transformations de Hamlet

  Hamlet transformed
  • Isabelle Schwartz-Gastine
    Hamlet de Talma à Mounet-Sully : « une ressemblance immortelle »  [Texte intégral]
  • Michelle Assay
    What Did Hamlet (Not) Do to Offend Stalin? [Texte intégral]

• La mémoire vive de Shakespeare

  Shakespeare, alive in memories
  • Karen Newman
    Memorizing Shakespeare [Texte intégral]
  • Sujata Iyengar
    Shakespeare Transformed: Copyright, Copyleft, and Shakespeare After Shakespeare [Texte intégral]

• Shakespeare illustré

  Shakespeare illustrated
  • Louis-Antoine Prat
    « Painting is welcome » : les artistes français du XIX^e siècle face à Shakespeare [Texte intégral]
  • Manon Montier
    Aux origines de l’illustration shakespearienne en France : des Œuvres de Jean-François Ducis aux Souvenirs du théâtre anglais à Paris (1813-1827) [Texte intégral]

• Shakespeare à l'écran

  Shakespeare on screen(s)
  • Christy Desmet
    Alien Shakespeares 2.0 [Texte intégral]

Navigation