5 | 2015
Varia
La Revue Italienne d’Études Françaises présente son cinquième numéro. Désormais, grâce au travail de la rédaction coordonnée par Barbara Sommovigo, tous les numéros sont disponibles sur la plate-forme revues.org, ce qui garantit une diffusion à très large échelle de notre revue, confirmée cette année, par l’Agence italienne d’évaluation universitaire, dans la classe A des revues scientifiques.
Avec ce numéro, nous poursuivons notre projet d’une revue généraliste ouverte aux spécialistes affirmés et aux jeunes chercheurs de toutes les nationalités : nous proposons ici des articles sur la littérature du XVIe, du XVIIIe, du XXe, et sur l’extrême contemporain. Nous proposons aussi trois de nos rubriques d’approfondissement monographique. La rubrique Seuils poétiques, que nous consacrons traditionnellement à la traduction poétique, a été transformée en « Seuils prosaïques » par Luigi Magno, qui s’est posé la question : « Que reste-t-il de la prose en poésie au-delà ou en deçà du poème en prose ? ». Ces proses en poésie, telles que Francis Ponge, Denis Roche et Nathalie Quintane les ont diversement pratiquées, et dont certaines sont ici traduites pour la première fois, constituent « un sujet sérieux de réflexion sur lequel s’effritent la plupart des définitions les plus paradigmatiques de la poésie ». L’autre rubrique, Le point sur, est consacrée cette fois à Sade conteur, avec trois communications du séminaire que l’Université de Pise a organisé pour la parution de l’édition de Michel Delon des Contes étranges (Gallimard, « Folio Classique », 2014). Il s’agit d’une réflexion à trois voix sur un aspect plutôt négligé et souvent surprenant de l’œuvre sadienne. Pour finir, dans Rencontres, Véronic Algeri pose des questions à Pierre Jourde dans son double rôle de critique et de romancier : une bonne perspective sur l’état actuel de la littérature.
Nous tenons à annoncer que le prochain numéro de la revue proposera une partie monographique sur les « Romanciers oubliés des années Trente » qui recueillera des communications du Colloque organisé par le « Seminario di Filologia francese » à Rome les 3 et 4 décembre 2015.
En souhaitant à tous nos lecteurs une fructueuse lecture du numéro 5 de la RIEF, nous rappelons que les normes pour l'envoi des articles, les échéances, les consignes de mise en forme et la description des étapes de l'évaluation sont disponibles dans la section de présentation de la revue. Toutes les propositions de contributions sur la littérature, la culture et la langue françaises seront examinées avec intérêt et évaluées selon notre processus habituel, garantie de rigueur et d'impartialité.
-
Mélanges
-
Mort et renaissance de Blaise Cendrars
1915-1917 [Texte intégral] -
Un livre blanc de Philippe Vasset ou le silence des cartes [Texte intégral]
-
-
Rubriques
-
Seuils poétiques
-
Seuils prosaïques (notes sur quelques faits de poésie) [Texte intégral]
-
-
Le point sur
Les études ici réunies ont fait l’objet d’une rencontre qui a eu lieu à l’Université de Pise le 19 novembre 2014 à l’occasion de la présentation du livre de Sade, Contes étranges (Paris, Gallimard, « Folio classique », 2014), édité par Michel Delon, dans le but d'évaluer la figure de Sade en tant que conteur se rattachant à la tradition de la nouvelle du Moyen Âge, par-delà la production la plus connue qu’on retrouve dans le recueil intitulé Les crimes de l’amour. Les communications ont envisagé l’histoire des éditions des œuvres de Sade, la description des manuscrits et le repérage des sources (Michel Delon) ; les effets contradictoires provoqués par le registre comique et par les implications autobiographiques dans ces contes « étranges » (Francesco Fiorentino) ; l’esthétique de la véridicité par laquelle Sade vise une vérité naturelle – et horrible – au-dessous des masques sociaux qui la couvrent (Gianni Iotti).
-
Éditer Sade : les Contes étranges [Texte intégral]
-
Comique et autobiographique dans les contes de Sade [Texte intégral]
-
Sade conteur “réaliste” [Texte intégral]
-
-
Rencontres
-
Penser la langue, décrire le monde. Conversation avec Pierre Jourde [Texte intégral]
-
-
Flux RSS
