103 | 2023
Littératures de genre et stratégies littéraires
Malgré ses nombreuses déclinaisons depuis plus de vingt ans, le concept de stratégie littéraire reste intimement lié à la sociologie bourdieusienne. Accepter l’idée que le champ littéraire soit effectivement un univers concurrentiel, constitué de luttes symboliques et d’agents poursuivant un intérêt, entraîne mécaniquement l’utilisation d’un terme comme celui de stratégie, dont l’origine militaire s’avère idéale pour décrire les modalités complexes par lesquelles des auteurs se positionnent dans le champ. Il est possible de débattre du concept en y donnant plus d’importance aux contraintes pesant sur l’agent ou, au contraire, à sa marge de manœuvre individuelle, ainsi qu’en le redéfinissant à l’échelle discursive (ethos) ou comportementale (posture), entre autres approches. Le fait est que persiste toujours, à l’horizon de ces débats, l’impensé bourdieusien du jugement esthétique : la stratégie est la plupart du temps commentée comme étant, par principe, orientée vers l’autonomie littéraire et le modèle flaubertien de l’originalité créatrice.
Or cette organisation du champ littéraire autour d’un capital symbolique défini à partir de tels modèles semble peiner à rendre compte d’autres pratiques littéraires. Les littératures sérielles, notamment, se trouvent dans ce modèle théorique réduites à leur dimension économique : l’originalité esthétique n’étant pas forcément leur ambition première, elles sont, de fait, vues comme ne prenant pas part à la recherche d’accumulation de capital symbolique, et donc cantonnées à une maximisation des intérêts commerciaux — les auteurs étant, dans ce cas, souvent suspectés de ne construire leur travail qu’à partir des commandes ou des contraintes liées aux collections.
-
Introduction [Texte intégral]
-
Stratégies identitaires, stratégies d’effacement : le dilemme constitutif des littératures de genre [Texte intégral]Strategies of Identity, Strategies of Erasure: The Fundamental Dilemma of Genre Fiction
-
Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, le triomphe du théâtre de genre [Texte intégral]Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand: The Triumph of Genre Theatre
-
La métamorphose de Hetzel : un éditeur parisien à l’international [Texte intégral]The Metamorphosis of Hetzel: From a Parisian to an International Publisher
-
Publier dans ou hors du genre ? Exemples de stratégies en fantasy française contemporaine [Texte intégral]Publishing in the Genre? Strategies of Some French Fantasy Novelists
-
The (Re)categorization of Books as Children’s Literature: A Writer’s Intention, a Publishing Strategy or the Result of Reader Response? The Cases of Patrick Chamoiseau and Evelyne Trouillot
-
The Giver, sur la crête de la censure et du succès : les stratégies auctoriales de Lois Lowry [Texte intégral]The Giver, between Censorship and Success: A Look at the Strategies of the Author, Lois Lowry
-
The Autobiographical Gesture as a Strategy for Reaffirming the Writer’s Self for Genre Writers: The Example of Agatha Christie and Jean Meckert
-
Torpiller Spirou ? Le Trombone illustré, hebdomadaire pirate [Texte intégral]Torpedoing Spirou? Le Trombone illustré, a Pirate Magazine
-
Ce que l’auto‑édition fait aux littératures de genre [Texte intégral]What Self-Publishing Is Doing to Genre Literature
-
La fantasy ou comment le genre de mondes alternatifs affecte les stratégies de traduction [Texte intégral]Fantasy Literature or the Impact of the Alternative World Genre on Translation Strategies
-
Inventer le futur en collectif : stratégies auctoriales à rebours de la singularisation dans la littérature de science-fiction contemporaine [Texte intégral]Inventing the Future in a Collective: Auctorial Strategies against Singularization in Contemporary Science Fiction
Flux RSS