Navigation – Plan du site

AccueilNuméros85Dossier : La langue, organisme vi...sansonnets

Dossier : La langue, organisme vivant

sansonnets

Jocelyn Bonnerave
p. 93-96

Texte intégral

"HOTSPUR - (...) I'll have a starling shall be taught to speak
Nothing but 'Mortimer,' and give it him
To keep his anger still in motion.""HOTSPUR - (...) Oui-da, j'aurai un sansonnet qui sera dressé à ne dire
Qu'un mot : Mortimer ! et je lui donnerai
Pour tenir sa colère en mouvement!"Shakespeare, Henry IV, 1e partie

1nuée stupéfiante milliers d'étourneaux sansonnets puissante masse faite d’individus isolés mais reliés tout comme du vide qui les sépare

2capable de se rabattre plusieurs fois sur elle-même gigantesque voilage très noir et qui pourtant laisse deviner les différentes épaisseurs de son drapé

3grand corps collectif plein d’animaux de trous de plis

4vole en tous sens aucun chef un cap au sud à cet instant on croirait que la masse entière s'effondre d'un coup une gerbe une comète une raie manta la corolle d'un arum jaillissent et se précipitent les unes dans les autres

5nuées noires de près c'est une surprise chaque individu a son plumage tacheté de points blancs invisibles dans la masse distante négatif minuscule du grand corps collectif sur son corps propre

6nuées noires milliers d'étourneaux sansonnets aucun chef jaillissent et se précipitent tant et tant de taches blanches invisibles isolées mais reliées isoliées

7nuées blanches invisibles

8et le vide qui les sépare

9tant et tant de chants indistincts dans la masse ces nuées les savants les appellent murmures on n'y entend rien ça piaille au loin bas sourd et pas plus

10de près c'est une surprise chaque individu module et varie sifflements gazouillis des sons à soi des sons communs à tous au sein de la nuée des sons isoliés des sons de partout une liste ouverte à l'infini merles et mouettes chevaux et chiens et mots humains sirènes d'alarme sonneries de téléphone obturateurs d'appareils photos image pour image

11chacun porte à ses plumes l’image blanche de sa nuée tout comme chacun sait dans sa gorge les sons communs on se comprend chacun sait aussi des sons rien qu’à soi une signature à nulle autre pareille tout comme chacun sait des sons du dehors que chacun colle à sa signature aux sons de la nuée on se comprend j’en suis j’en suis à nul autre pareil j’en suis du dehors un labrador retriever et l’humain qui lui dit aux pieds un coucou un paon ou un percheron j’en suis j’en suis à nul autre pareil un samsung galaxy S10 un canon EOS 5DS j’en suis moi aussi du dehors un rossignol un portail à cellule infrarouge on se comprend une gouttière dévissée qui claque dans le vent un pur-sang un beagle un border collie i'll have a starling moi aussi moi aussi moi aussi

12un leica Q2 les pompiers qui s’éloignent un iPhone 7 et le vide qui les sépare

13un murmure au loin

14j’en suis j’en suis du Dehors à nul autre pareil un huawei un troupeau d’oies un coucou du Dehors un drapeau qui claque dans le vent une gerbe une comète a starling shall be taught to speak nothing but mortimer une raie manta on se comprend et le vide qui les sépare une cloueuse pneumatique un canari sur le balcon et l’humain qui le félicite

15une scie pendulaire et la radio de l’humain qui la manipule à nul autre pareil négatif minuscule plein d’animaux de trous de plis du Dehors puissante masse de chants fermés ouverts fermés une bouilloire qui siffle une citation de shakespeare un couple de chardonnerets taught to speak le klaxon d'un 33 tonnes un macbook pro qu'on ferme nothing but mortimer nothing

16aucun chef et le vide qui les sépare un macbook pro un leica Q2 33 tonnes henry IV 200 millions de sansonnets sortis de 100 sortis d'un mot d'un seul

17le mot starling est dans shakespeare eugene schiefflin est dans central park en 1890 membre de l’american acclimatization society mission  officielle : introduire tous les oiseaux présents dans shakespeare absents d'amérique du nord il a 100 sansonnets dans deux cages il y a un coucou dans l'histoire un faux chef un roi coucou

18starling c'est sansonnet dans la langue de shakespeare henry IV est un coucou a troublé le cosmos s'est introduit par trahison dans le palais des rois un parasite sur le trône seul edmond mortimer est l'héritier légitime et harry hotspur est le fidèle vassal de mortimer et le mot mortimer est insupportable aux oreilles du roi coucou harry hotspur entend dresser un sansonnet à répéter le mot mortimer et rien que ce mot-là aux oreilles du roi coucou insupportable

19la scène est en angleterre starling est dans shakespeare une seule fois dans la bouche de hotspur les sansonnets sont absents d'amérique du nord eugene schiefflin est dans central park il a 100 sansonnets dans deux cages

20en 1890 il ouvre une cage introduit les sansonnets en amérique du nord

21d'abord 60

2240 en 1891

23en 2019 il y a 200 millions de sansonnets en amérique du nord jusqu'en alaska tous venus des 100 sansonnets introduits par schieffelin sortis d'un mot de shakespeare les pompiers qui s’éloignent pas de chef un iPhone 7 négatif minuscule plein d’animaux isoliés de trous de plis du Dehors jusqu'en alaska

24en 2019 les sansonnets sont classés espèce invasive en amérique du nord puissante masse de chants fermés ouverts fermés danger pour l’aviation quand se prennent dans les turbo-réacteurs le klaxon d'un 33 tonnes un couple de chardonnerets milliards de chiures corrosives un macbook pro qu'on ferme des espèces indigènes perdent leurs sites de nidification au bénéfice des sansonnets plus agressifs et très adaptables merle bleu hirondelle noire hirondelle bicolore

25l’amérique du nord est un nid gigantesque les sansonnets des rois coucous 200 millions d’henry IV sortis d’un unique sansonnet dans la bouche de hotspur innombrables replis d’un mot reproduit 200 millions de fois la scène est en amérique du nord grandeur nature

26tant et tant de taches blanches

27de sons ouverts fermés ouverts image pour image

28nuée stupéfiante s’effondre et puis une raie manta la

29corolle d’un arum un murmure jaillit grandeur nature

30jusqu'en alaska

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Jocelyn Bonnerave, « sansonnets »Littératures, 85 | 2021, 93-96.

Référence électronique

Jocelyn Bonnerave, « sansonnets »Littératures [En ligne], 85 | 2021, mis en ligne le 08 février 2024, consulté le 18 juin 2024. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/litteratures/3394 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/litteratures.3394

Haut de page

Auteur

Jocelyn Bonnerave

Jocelyn Bonnerave est agrégé de Lettres Modernes et docteur en anthropologie sociale. Il a publié trois romans, Nouveaux Indiens (Seuil, Fiction & Cie, 2009), L'homme bambou (Seuil, Fiction & Cie, 2013) et Zone blanche, (La Brune au Rouergue, 2021). Ses activités littéraires et musicales se mêlent souvent dans la pratique de la performance.

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search