Navigation – Plan du site

AccueilNuméros24L'archéologie dans les Amériques ...Introducción: La arqueología en l...

L'archéologie dans les Amériques aujourd'hui

Introducción: La arqueología en las Américas hoy

Claire Alix, Nicolas Goepfert, Benoît Bérard et Nicolas Payraud
Cet article est une traduction de :
Introduction : L’archéologie dans les Amériques aujourd’hui [fr]
Autre(s) traduction(s) de cet article :
Introdução: A arqueologia nas Américas hoje [pt]
Introduction: Archaeology in the Americas today [en]

Texte intégral

1El doble continente americano es un espacio inmenso, único en muchos aspectos, y que se caracteriza por una gran diversidad medioambiental y cultural (Silverman H. y W. H. Isbell, 2008; Krupnik I., 2022; Faugère B. y N. Goepfert, 2022; Bertrand M. et al., 2016). Último continente colonizado por Homo sapiens (Moreno-Mayar J. et al., 2018; Raff J., 2022) en un periodo aún muy discutido (ver, por ejemplo, Gómez Coutouly Y.-A., 2021; Lourdeau A., 2021; Gruhn R., 2023), las sociedades que se desarrollaron en este territorio han sido objeto de investigación científica desde el "redescubrimiento" de las Américas en el siglo XVI. Bajo este escenario, la arqueología desempeña un papel clave en su estudio. Este número temático tiene su origen en un seminario científico organizado en 2022 por el laboratorio UMR 8096 Arqueología de las Américas, cuyo objetivo era debatir de los retos que enfrenta nuestra disciplina en las Américas hoy en día. Quisimos abrir un espacio a un panel de investigadores para que pudieran presentar sus reflexiones y resultados basados en trabajos de campo realizados desde el Ártico hasta la Amazonia, pasando por Mesoamérica, el Caribe y los Andes, y abarcando desde el poblamiento temprano hasta los periodos coloniales. La arqueología en las Américas, como en el resto del mundo, se enfrenta a grandes retos (Teyssandier N. et al., 2023), sin embargo, la variabilidad de los contextos ambientales y de las trayectorias históricas, políticas y sociales independientes del viejo continente, hacen que adopten formas específicas. El número presentado aquí se estructura en torno a tres ejes temáticos: 1) la arqueología en las Américas ante el cambio climático, 2) el enfoque técnico de la cultura material y 3) las tecnologías digitales aplicadas al análisis de vestigios y de desafíos arqueológicos.

2El cambio climático, como tema de actualidad, se aborda a través del prisma de las sociedades antiguas y recientes. Por su parte, la arqueología de las técnicas, enfoque privilegiado de la "escuela francesa", se desarrolla progresivamente en las Américas para reconstruir cadenas operativas y con ello, saberes y modos de hacer que conducen a la identificación de grupos sociales (Tixier J. et al., 1980; Balfet H., 1991; Roux V., 2010) permitiendo así afinar o transformar las interpretaciones arqueológicas. Por último, la democratización de las "nuevas" tecnologías renueva nuestros métodos de análisis y de desciframiento de los vestigios, sitios y territorios, llevando aún más lejos nuestra lectura del pasado.

3Si bien el cambio climático ha tenido efectos directos o indirectos sobre las sociedades que estudiamos, también impacta los vestigios arqueológicos, amenazando regularmente su conservación y, por lo tanto, nuestro acceso a su estudio. Los artículos sobre este tema de investigación examinan la relación entre las sociedades y su territorio, el medioambiente y el clima. En este sentido, la Amazonia es probablemente una de las zonas más observadas del mundo. En su artículo "Avis de tempête sur les Guyanes", Stéphen Rostain, François Renoux y Benjamin Batista Iaparra muestran cómo una investigación interdisciplinaria, asociada a la toma en cuenta de la tradición oral, aporta elementos de reflexión para comprender los fenómenos climáticos del pasado, en el contexto de un cambio que es más global. El discurso de las poblaciones palikur y su interpretación de los fenómenos climáticos antiguos atestiguan la necesidad de generar un diálogo creciente entre los datos científicos primarios y la visión indígena de dichos fenómenos (véase, entre otros, el punto de vista de Harris H., 2003; Nicholas G. P. y T. Andrews, 1997). Por otro lado, la contribución de Charlotte Arnauld titulada "Le pourquoi et le comment. Les recherches en causalités dans l'archéologie maya du changement climatique (800-1100 CE)" aborda uno de los temas más debatidos en Mesoamérica: el colapso Maya. Civilización aún muy viva, los Mayas sufrieron varios "colapsos", entre los cuales el del final de la época clásica es probablemente el más notorio por la magnitud de sus manifestaciones. Alejándose de las viejas hipótesis deterministas y rechazando el cepo de confundir correlación con causalidad, Arnauld presenta un análisis crítico de la relación entre los datos climáticos (concretamente los episodios de sequía, bien caracterizados hoy en día) y este evento capital de la historia maya, dentro de un marco cronológico que se ha afinado y calibrado gracias a los recientes avances de la epigrafía. La puesta en perspectiva de estos datos en diferentes escalas temporales (siglos VIII-XI) y sociopolíticas (dinastías reales, élites urbanas y población en general) permite volver a abordar esta importante cuestión, tomando en cuenta todos los factores en juego: climáticos, por supuesto, pero también políticos y demográficos, e incluso la percepción que los Mayas tenían de sí mismos, como sugiere la autora basándose en los textos glíficos. Al igual que la Amazonia, el Ártico se encuentra también en el centro de las preocupaciones climáticas actuales, ya que los efectos del calentamiento global en este contexto son de dos a cinco veces más marcados que en el resto del mundo (Rantanen M. et al., 2022). El frágil equilibrio del medioambiente nórdico hace que, quizá incluso más que en otras zonas geográficas y culturales de las Américas, las transformaciones de las sociedades antiguas se hayan correlacionado con mayor facilidad con las variaciones climáticas. Hoy en día se nos va revelando sobre todo la complejidad de estas relaciones gracias a los trabajos arqueológicos. En su artículo "Architectural wood remains and climatic variations in early 2nd millennium CE, northwest Alaska: reflections on the possibilities and limits of Dendroarchaeology", Juliette Taïeb presenta el potencial de los análisis dendroarqueológicos de maderas antiguas procedentes de estructuras de asentamientos del último milenio de nuestra era. La autora aborda el reto que plantea la importante diferencia de escala entre las reconstrucciones climáticas y sus efectos en las sociedades, así como la dificultad de correlacionar las secuencias climáticas y culturales. Tomando como ejemplo el análisis dendrocronológico y dendro-isotópico de maderas fechadas de la Anomalía Climática Medieval (siglos IX-XIII), ella describe la metodología que consiste en normalizar las series analizadas para identificar mejor las diferentes señales climáticas e integrar el origen del crecimiento de la madera en la interpretación climática. Aplicado a los vestigios arquitectónicos de los antepasados directos de los Iñupiat, este método permite reconstruir, con una resolución anual, las condiciones de temperatura y sequía de esta región y con ello evaluar su asociación (o no) con las dinámicas humanas y medioambientales.

4Como se mencionó anteriormente, la arqueología de las técnicas es un enfoque que podría enmarcarse dentro de lo podríamos denominar la "tradición francesa". En las Américas, la multiplicación de estudios realizados en las dos últimas décadas es una prueba de su importante potencial (por ejemplo, Andrieu C. y N. Cadalen, 2023; Darras V. y C. Hamon, 2020; Gómez Coutouly Y.-A. et al., 2020). Además, más allá de los sistemas técnicos en el sentido estricto del término, ofrece un medio privilegiado de acceso a las sociedades del pasado de forma general. El enfoque tecnológico, basado en gran parte en el concepto de cadena operativa, se desarrolló inicialmente en torno al estudio de la producción lítica y se aplica en la actualidad a diversos tipos de restos y de materiales arqueológicos. Los dos casos de estudio presentados en este número se enfocan en artefactos líticos y de madera. El artículo de Angélique Neffe-Godyn "Produire dans l’esprit ‘zéro-déchets’ bien avant aujourd’hui": exemple des outils thuléens en jade-néphrite du Nord-Ouest de l’Alaska" trata de una amplia gama de 900 herramientas de jade-nefrita producidas por artesanos thuleanos a partir del siglo XIII d.C. Tras una caracterización fisicoquímica de los vestigios, la autora describe las etapas de manufactura y acabado (aserrado, abrasión, estaquillado, pulido, ajuste) de un material raro y difícil de trabajar, dos parámetros que confieren a los objetos un valor intrínseco potencialmente superior a su función. También muestra que muchos artefactos proceden del "reciclaje" de herramientas desgastadas, fragmentadas o cortadas, evidencia de un apego particular a esta materia prima a pesar del considerable tiempo invertido en su procesamiento. Igualmente en el Ártico, pero en su extremo oriental, el artículo de Élie Pinta y Pierre Mille "Diversity and potential uses of stave-built wooden containers from Medieval Norse Greenland" examina más de 600 artefactos de madera (duelas, fondos y tapas) procedentes de asentamientos medievales de Groenlandia, para explorar el uso en el pasado de estos recipientes compuestos y que constituyen indicadores potenciales del movimiento de mercancías y de personas. El análisis morfofuncional de estos elementos y de diversos contenedores ha permitido reconstruir una serie de recipientes, la mayoría de forma cilíndrica. Este estudio, completado por un cálculo de volúmenes, permite a los autores formular hipótesis funcionales. Los Norois habrían utilizado estos recipientes tanto para el servicio como para el almacenamiento, en algunos casos en relación con sus actividades agropastorales (producción lechera y transformación de la lana).

5La tercera parte de este número especial está dedicada a las tecnologías digitales y su contribución a la práctica y análisis arqueológico. Las "nuevas" tecnologías (Lidar, modelización 3D, etc.) ofrecen posibilidades de estudio novedosas y producen datos inéditos que, en cierto modo, están revolucionando nuestro conocimiento de las sociedades del pasado en las Américas (véase, por ejemplo, Chase A. F. et al., 2012; Canuto M. A. et al., 2018; Rostain S. et al., 2024a). Se aplican por igual a artefactos, conjuntos monumentales y territorios. Los estudios que se presentan aquí abordan aspectos tanto metodológicos como concernientes a la aplicación y uso de los datos primarios generados mediante estas tecnologías. Mediante el uso de la morfometría geométrica 3D aplicada a un análisis tecnofuncional de herramientas prehistóricas en contexto tropical, Marina González-Varas desarrolla un protocolo capaz de proporcionar datos precisos, cuantificables y reproducibles para analizar y comparar estas herramientas. Su artículo "Techniques 3D pour l’analyse morphologique, technologique, structurelle et fonctionnelle des artefacts lithiques en Amérique du Sud tropicale : problèmes et potentialités" describe este método estadístico automatizado y lo aplica a un tipo de artefacto procedente de sitios brasileños: las "lesmas". Si bien, este tipo de estudio no puede llevarse a cabo sin un conocimiento previo de los procesos de talla implicados en la producción de dichos artefactos, la aplicación de estudios en 3D es relevante para sistematizar, reproducir y cuantificar mejor los análisis de estas herramientas antiguas. Las tecnologías digitales y tridimensionales son complementarias de los enfoques tradicionales que abordan tanto contextos antiguos como recientes. Por su parte, gracias la implementación de técnicas de investigación tradicionales (informes de excavación, fotos aéreas y satelitales, prospecciones pedestres) combinadas con tecnologías como la digitalización 3D, la modelización y el Lidar (Light Detection And Ranging), Aura Fossati documenta y cuantifica los daños causados por el saqueo y su evolución en el tiempo. Utilizando ejemplos de Guatemala y México, su artículo "Archéologie et nouvelles technologies appliquées à l’étude des dynamiques contemporaines de destruction du patrimoine culturel: le cas du pillage en Méso-Amérique" describe la metodología y los análisis desarrollados para medir y evaluar este fenómeno social y cultural, que ha tenido un impacto considerable en el patrimonio americano desde más de cinco siglos. La autora propuesta respuestas operativas. Este tipo de modelización de datos puede utilizarse como herramienta preventiva para anticipar los riesgos que corren los sitios arqueológicos. En su artículo "The contribution of 3D models to the study of stone monuments in the Maya area", Philippe Nondédéo, Julien Hiquet, Hemmauthé Goudiaby, Rémi Mereuze y Nikolai Grube desarrollan nuevas técnicas de tratamiento digital basadas en fotogrametría, que están aplicadas a las estelas descubiertas en el sitio arqueológico de Naachtun (Guatemala). El levantamiento fotogramétrico complementado con una modelización en 3D y la aplicación de un protocolo de tratamiento de superficie aplicado a monumentos de la zona maya, en particular a aquellos cuya superficie lisa hacía imposible su lectura, está transformando nuestros conocimientos sobre las estelas mayas y su desciframiento. Gracias a la modelización 3D, las inscripciones parcialmente erosionadas (o completamente ilegibles) pueden volverse visibles evidenciando así nuevos conjuntos de datos epigráficos e históricos sobre la historia de este centro regional. Por último, la modelización es también utilizada para el análisis iconográfico de una figura pintada en la pared de una estructura preclásica del sitio maya de Calakmul, ahora invisibilizada por construcciones posteriores del periodo clásico. En "The Painted Cave of Calakmul: New insights from iconographic analysis and virtual reconstruction", Daniel Salazar Lama, Benjamín Esqueda Lazo de la Vega y Ana García Barrios abordan la iconografía arquitectónica maya combinando el análisis iconográfico clásico con reconstrucciones en 3D. Su trabajo permite comprender mejor el significado de las escenas iconográficas representadas y contextualizar una estructura monumental hoy en día inaccesible al público. Gracias al proceso implementado, podemos apreciar las imágenes expuestas a los entonces habitantes mayas preclásicos de Calakmul.

6Uno de los temas que dio origen a este dossier temático no pudo ser abordado directamente en este número por razones de calendario y de proceso editorial. Sin embargo, consideramos que es importante retomarlo brevemente antes de concluir esta introducción. La investigación y el trabajo de campo en las Américas se realizan, de manera frecuente, muy cerca de las comunidades locales que descienden directamente, genética y/o culturalmente de las poblaciones cuyos restos se excavan, o bien que se consideran directamente afiliadas a ese pasado y lo integran en la construcción de su identidad. Los arqueólogos americanistas también deben tomar en cuenta el contexto histórico, económico y político en el que trabajan. Tienen que considerar el uso contemporáneo de sitios arqueológicos y territorios y tratar de establecer auténticos proyectos de colaboración con las comunidades a pesar de realidades que, entre lo local y lo académico, resultan a menudo difíciles de conciliar. Aunque ninguno de los artículos de este número aborda directamente estas cuestiones, son planteadas en cierta medida por Rostain, Renoux y Batista Iaparra en su integración de la tradición oral palikur en la narración de una historia de la Guayana francesa (véase también Rostain S. et al., 2024b), así como en el artículo de Arnauld, que destaca el potencial emic de los textos glíficos mayas. Por último, esta cuestión está presente en todos los textos, y en particular en lo que podemos percibir del potencial de las nuevas tecnologías para el desarrollo de estos proyectos colaborativos que, en Norteamérica, ya no son una opción (Mervis J., 2024).

7Los artículos aquí reunidos abarcan un amplio abanico de temas y regiones, y es posible que el lector perciba un desequilibro en la representación de las distintas áreas cronoculturales abordadas. Sin embargo, cada artículo muestra hasta qué punto la arqueología del doble-continente americano está enraizada en cuestiones actuales, y cómo el estudio de las sociedades antiguas abre vías de reflexión sobre los retos contemporáneos. Gracias a la conservación a menudo excepcional de los restos arqueológicos, las investigaciones realizadas por los arqueólogos resaltan procesos antiguos que sirven como base para el diálogo con periodos más recientes. Lejos de pretender abarcar todos los temas de actualidad en arqueología, las contribuciones, a través del estudio del cambio climático a largo plazo, los procesos técnicos de fabricación o el desarrollo y la aplicación de las tecnologías digitales, dan testimonio del dinamismo de la arqueología americanista y de su constante adaptación y evolución a nuevos enfoques y renovaciones teóricas.

Haut de page

Bibliographie

Andrieu, Chloé y Naya Cadalen, "The other side of the mirror. Maya Late Classic iron-ore artifact production: an insight from Cancuen", Ancient Mesoamerica, 2023, vol. 35, n° 1, p. 97-114.

Balfet, Hélène, Observer l’action technique. des chaînes opératoires, pour quoi faire ?, Paris Éditions du CNRS, 1991.

Bertrand, Michel, Blanquer, Jean-Michel, Coppolani, Antoine y Isabelle Vagnoux (eds.), Les Amériques. Tome 1 : du précolombien à nos jours, Paris, Robert Laffont, collection "Bouquins", 2016.

Chase, Arlen F., Chase, Diane Z., Fisher, Christopher T. y John F. Weishampel, "Geospatial revolution and remote sensing LiDAR in Mesoamerican archaeology", PNAS, vol. 109, n° 32, 2012, p. 12916-12921.

Canuto, Marcello A., Estrada-Belli, Franscico, Garrison, Thomas G. et al., "Ancient Lowland Maya complexity as revealed by air-borne laser scanning of northern Guatemala", Science, vol. 361, n° 6409, 2018.

Darras, Véronique y Caroline Hamon, "Indicators of Household Pottery Production: A Case-Study from the Chupicuaro Formative Culture", Journal of Field Archaeology, vol. 45, n° 6, 2020, p. 445-463.

Faugère Brigitte y Nicolas Goepfert (eds.), Atlas de l’Amérique précolombienne, du peuplement à la Conquête, Paris, Éditions Autrement, 2022.

Gómez Coutouly, Yan Axel, Gore, Angela K., Holmes, Charles E. et al., "‘Knapping, My Child, is Made of Errors’: Apprentice Knappers at Swan Point and Little Panguingue Creek, Two Prehistoric Sites in Central Alaska", Lithic Technology, 2020, vol. 46, n° 1, p. 2-26.

Gómez Coutouly, Yan Axel, "Un peuplement antérieur à 20 000 ans en Amérique ? Le caractère anthropique des sites de Pedra Furada (Brésil) en question", Bulletin de la Société préhistorique française, 2021, vol. 118, n° 2, p. 245-275.

Gruhn, Ruth, "An Anthropological Conception of the Initial Peopling of the Americas", PaleoAmerica, 2023, vol. 9, n° 3, p. 167-173.

Harris, Heather, Remembering 12,000 Years of History: Oral History, Indigenous Knowledge and Ways of Knowing in Northwestern North America, Tesis en Antropología, Edmonton, University of Alberta, 2003.

Krupnik, Igor, Handbook of North American Indians, Volume 1 : Introduction. Smithsonian Institution Scholarly Press, 2022.

Lourdeau, Antoine, "Les vents du Grand Nord soufflent-ils jusqu’aux Tropiques ? Une réponse à Y. A. Gómez Coutouly", Bulletin de la Société préhistorique française, vol. 118, n° 4, 2021. p. 741-752.

Mervis, Jeffrey, "NSF says tribes must OK stuties that affect them", Science, 2024, vol. 385, n° 6713, p. 1034-1035.

Moreno-Mayar, José V., Potter, Ben P., Vinner, Lasse et al., "Terminal Pleistocene Alaskan genome reveals first founding population of Native Americans", Nature, 2018, vol. 553, p. 203-207.

Nicholas, George P. y Thomas D. Andrews, At a crossroads : Achaeology and First People in Canada, Burnaby, Simon Fraser University Press, 1997.

Raff, Jennifer, Origin: A Genetic History of the Americas, Twelve, 2022.

Rantanen, Mika, Karpechko, Yu, Alexey, Lipponen, Antti, Nordling, Kalle, Hyvärinen, Otto, Ruosteenoja, Kimmo, Vihma, Timo y Ari Laaksonen, "The Arctic has warmed nearly four times faster than the globe since 1979", Communications Earth Environment, 2022, vol. 3, n° 168.

Rostain, Stéphen, Dorison, Antoine, de Saulieu, Geoffroy et al., "Two Thousand years of garden urbanism in the Upper Amazon", Science, 2024a, vol. 383, n° 6679, p. 183-189.

Rostain, Stéphen, Renoux, François, Iaparra Batista, Benjamin, La Flèche et la bêche. Une histoire recomposée en Guyane, Paris, Chandeigne, 2024b.

Roux, Valentine, "Lecture anthropologique des assemblages céramiques. Fondements et mise en œuvre de l’analyse technologique", Les Nouvelles de l’archéologie, 2010, vol. 119, p. 4-9.

Silverman, Helaine y William H. Isbell, Handbook of South American Archaeology, Springer, 2008.

Tixier, Jacques, Inizan, Marie-Louise, Roche, Hélène y Michel Dauvois, Préhistoire de la pierre taillée, Diffusion Association pour la promotion et la diffusion des connaissances archéologiques, 1980.

Teyssandier, Nicolas, Bétard, François, Bourdin, Stéphane y Françoise Gourmelon (eds.), Atlas des sites archéologiques menacés : pratrimoine à protéger, Paris, Éditions Cherche Midi-CNRS, 2023.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Claire Alix, Nicolas Goepfert, Benoît Bérard et Nicolas Payraud, « Introducción: La arqueología en las Américas hoy »IdeAs [En ligne], 24 | 2024, mis en ligne le 01 octobre 2024, consulté le 19 février 2025. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/ideas/19173 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/12hs2

Haut de page

Auteurs

Claire Alix

Profesora en la Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne y directora adjunta de la UMR 8096 Archéologie des Amériques. Especialista en la arqueología del Gran Norte americano desde hace 30 años, su trabajo se centra en el pasado Inuit y la arqueología de la madera, especialmente los modos de explotación, de producción y de circulación de este material, tanto en el pasado como en el presente.
claire.alix[at]univ-paris1.fr

Nicolas Goepfert

Investigador del CNRS y director de la UMR 8096 Archéologie des Amériques (ArchAm). Su trabajo se centra en la relación entre las sociedades humanas y el medio ambiente, en las modalidades de antropización de la costa desértica del Pacífico, y en las prácticas funerarias y sacrificiales de las culturas de los Andes centrales.
nicolas.goepfert[at]cnrs.fr

Benoît Bérard

Profesor de arqueología precolombina en la Université des Antilles y miembro asociado de la UMR 8096 Archéologie des Amériques. Especialista en el estudio de las sociedades amerindias antillanas, ha dirigido durante casi 30 años numerosas excavaciones y proyectos de investigación. Su trabajo se centra más específicamente en los primeros grupos agro-ceramistas y su relación con este espacio archipelágico singular.
benoit.berardmart[at]gmail.com

Nicolas Payraud

Conservador regional de arqueología en la DRAC Grand Est (Ministerio de Cultura), y miembro de la UMR 8096 ArchAm. Sus investigaciones se centran especialmente en el lugar y el impacto de los hábitats privilegiados (castillos, casas fuertes, viviendas coloniales) en la organización del espacio, particularmente en Guayana y en los principados occidentales del Sacro Imperio Romano Germánico.
nicolas.payraud[at]culture.gouv.fr

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search