• Georges Ueberschlag
  Avant-propos [Texte intégral]
• François Orsini
  Expressionnisme allemand et Futurisme italien* [Texte intégral]
  Expressionismus und italienischer Futurismus
• Till R. Kuhnle
  Anmerkungen zum Begriff Gesamtkunstwerk – die Politisierung einer ästhetischen Kategorie? [Texte intégral]
  A propos du «Gesamtkunstwerk». La politisation d'une catégorie esthétique ?
• Patrick Guelpa
  La saga de Gunnlöd, roman mythologique ? [Texte intégral]
  Die Saga der Gunnlöd: ein mythologischer Roman?
• Marianne Walle
  Sind das noch Damen? Regards sur le journalisme au féminin (du 18e siècle à 1933) [Texte intégral]
  De la gazette « pour dames de qualité » à la revue « pour la défense des intérêts de toutes les femmes» : regards sur le journalisme au féminin du XVIIIe siècle à 1933
  Vom gelehrten Frauenzimmer-Journal zur Zeitschrift «für die gesamten Fraueninteressen»: Einblick in die Frauenpublizistik vom 18. Jahrhundert bis 1933
• Pierre Vaydat
  Réflexions sur le lyrisme de Erich Kästner durant la phase finale de la «Neue Sachlichkeit» [Texte intégral]
  Zu Erich Kästners lyrischen Schaffen in der Endphase der Neuen Sachlichkeit
• Anne Lagny
  Zeitroman et reportage : le cas de Ernst Ottwalt [Texte intégral]
  Zeitroman und Reportage bei Ernst Ottwalt
• Thérèse Robin
  La thématique de Don Juan dans Don Juan oder die Liebe zur Geometrie de Max Frisch [Texte intégral]
  Die Don Juan-Thematik in Don Juan oder die Liebe zur Geometrie von Max Frisch
• Elena Balzamo
  Regards obliques [Texte intégral]
  Auguste Strindberg vu par Hjalmar Söderberg
  Das Bild Strindbergs im Werke von Hjalmar Söderberg
• Georges Ueberschlag
  Stig Dagerman ou les incertitudes d’un engagement [Texte intégral]
  Stig Dagerman, oder das unschlüssige Engagement
• Arlette Camion
  Peter Handke, une question de regard [Texte intégral]
  Das visuelle Moment bei Peter Handke
• Anne-Marie Baranowski
  Antagonismes et polarités dans les romans de Thomas Bernhard, Beton et Auslöschung [Texte intégral]
  Antagonismen und Polarität in den Romanen von Thomas Bernhard, Beton und Auslöschung
• Martine Sforzin
  Thomas Bernhard : Heldenplatz ou le testament d’un moraliste [Texte intégral]
  Thomas Bernhard: Heldenplatz, oder das Testament eines Moralisten
• Erika Tunner
  La traduction, art second [Texte intégral]
  Die Kunst des Übersetzers

Navigation