1Le présent volume résulte de recherches effectuées dans le cadre d’un Programme international de coopération scientifique (PICS 588) du CNRS, intitulé « Palestine : sociétés, normes et institutions » et associant l’Institut Ibrahim Abu-Lughod de l’université de Birzeit, la Commission d’anthropologie sociale de l’Académie autrichienne des sciences, l’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman (IREMAM) et le Laboratoire d’anthropologie sociale (CNRS-Collège de France-EHESS). Initié le 1^er janvier 2002, ce programme a donné à des chercheurs palestiniens et européens l’occasion d’étudier, de l’intérieur et dans une perspective interdisciplinaire, les mutations de la société palestinienne depuis la conclusion des accords d’Oslo (1993) jusqu’à aujourd’hui. Vu l’ampleur du propos, le groupe s’est particulièrement intéressé aux transformations sociales et politiques intervenues dans les territoires de Cisjordanie (y compris Jérusalem-Est) et dans la bande de Gaza.

2Les participants se sont rencontrés à trois reprises : à l’IREMAM d’Aix-en-Provence les 18 et 19 octobre 2002, à l’université de Birzeit du 21 au 23 novembre 2003, au Centre d’études stratégiques et politiques d’al-Ahram au Caire du 28 au 30 septembre 2004. Lors de la dernière réunion, les textes présentés dans ce recueil ont été discutés par le collège des chercheurs présents ainsi que par des chercheurs égyptiens extérieurs au PICS et spécialistes de la région.

3Ce programme, qui a pris fin le 31 décembre 2004, a trouvé son prolongement dans Tempus-Meda, un projet européen faisant intervenir les mêmes partenaires et intitulé « Capacity Building in Social Science Methodology for Palestine ».

4Les articles de cette livraison seront ultérieurement publiés en langue arabe.

5Les éditeurs scientifiques remercient vivement la Rédaction d’Études rurales pour son engagement dans la préparation de ce numéro.