30-31 | 1997
Les visions de l’Occident dans le monde arabe
Il n’y a pas de « visions de l’Occident » mais des stéréotypes sur l’Occident, des références à l’Occident ou des objets occidentaux engagés dans des séquences discontinues de la vie sociale des sociétés dites « arabo-musulmanes ». Ces séquences sont si discontinues, si limitées parfois à de petites choses du monde quotidien, que l'on ne peut envisager d’opérer une synthèse, comme l’on tenterait de reconstruire un puzzle, car les références à l’Occident n’ont tout simplement pas de plan. L’éclatement n’est pas seulement un fait d’observation mais la structure même du phénomène. Il ne saurait donc être question de tenter, dans l’introduction comme dans les articles qui suivent, une impossible synthèse entre des éléments initialement non appareillés ; l’introduction se bornera ainsi à indiquer un cadre de saisie et les articles à fournir des cas, et l’on aimerait dire des « brisures ». Pour autant, il ne s’agit pas d’affirmer que les références à l’Occident sont impensables mais seulement qu’elles ne sont pas cumulables. [...]
-
Éditorial [Texte intégral]
-
Les visions de l’Occident dans le monde arabe : Préface [Texte intégral]
-
Les visions de l’Occident dans le monde arabe : Introduction [Texte intégral]
-
Décrypter: Les visions de l'Occident dans le monde arabe
-
1. Antécédents historiques
-
L’univers en partages : altérité et voyage [Texte intégral]
-
Marxisme égyptien et marxisme occidental : traduction et idéologie [Texte intégral]
-
« Vent d'est, vent d'ouest » : l'Occident du droit égyptien [Texte intégral]
-
-
2. Visions de l’Occident, images de soi
-
Jeunes Égyptiens et jeunes Marocains face à l'Occident [Texte intégral]Appropriation, attrait, répulsion
-
Partir, ou la proximité entre « ici » et « là » [Texte intégral]Émigrations imaginaires depuis trois villes marocaines
-
La Bosnie, la Umma, l'Occident : perceptions égyptiennes [Texte intégral]
-
« Ceci n'est pas la femme égyptienne ! » [Texte intégral]L'Égypte entre représentations occidentales et discours nationaliste
-
-
3. Usages et petites utilisations de l’Occident
-
Les droits de l'homme en Égypte [Texte intégral]Dynamiques de relocalisation d'une référence occidentale
-
De la mort de l'éthique au deuil de l'optimum [Texte intégral]L'Occident économique au miroir de l'« Économie islamique »
-
Gérer les normes extérieures [Texte intégral]Le penchant occidental de la bienfaisance islamique en Égypte
-
Roumi et beldi [Texte intégral]Réflexions sur la perception de l'occidental à travers une dichotomie locale
-
Ivresse et rapport à l'occidentalisation au Maghreb [Texte intégral]Bars et débits de boissons à Tunis
-
Usages et petits usages de « l'Occident » en Égypte [Texte intégral]
-
-