Cet article propose une réflexion sur les usages sociaux et politiques des Mémoires en contexte tibétain, à partir du cas de Joies et peines de l’enfant Naktsang, de Naktsang Nülo. Écrit en langue tibétaine et publié en République populaire de Chine (RPC) en 2007, ce livre est très vite devenu un best-seller du marché littéraire régional en dépit de son caractère politiquement sensible, avant d’être interdit de diffusion fin 2009. Récit d’enfance autobiographique, il peut cependant être rapporté au genre des Mémoires : il s’agissait avant tout, pour son auteur, de témoigner d’une période historique, celle de l’année 1958, le « renversement d’époque ». Dans la province du Qinghai et plus généralement dans le nord-est du Tibet, que ses habitants nomment Amdo, cette année constitue en effet un point de rupture historique marqué par une extrême violence. Depuis 1949, le Parti communiste chinois y appliquait une politique de Front uni : recrutement des élites traditionnelles dans l’admin...
Mémoires tibétains du « renversement d’époque »
Résumés
Cet article propose une réflexion sur les pratiques et les usages de l’écriture mémoriale en contexte tibétain à partir du cas d’un ouvrage paru en République populaire de Chine en 2007, Joies et peines de l’enfant Naktsang. S’inscrivant dans une tradition autobiographique attestée de longue date, ce récit d’enfance en constitue à maints égards un avatar singulier. Il peut être rapporté au genre des Mémoires car il s’agissait avant tout, pour son auteur Naktsang Nülo, de témoigner du « renversement d’époque » de l’année 1958 dans le nord-est du Tibet. Outre les divers classements génériques que son dispositif narratif innovant permet, l’exemplarité qui a été collectivement reconnue au récit de cette portion de « vie minuscule », et qui a rejailli sur son auteur, inconnu du grand public jusqu’à la parution de ses Mémoires, constitue un trait marquant de ses réceptions.
Extrait du texte
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en octobre 2025.
Plan
Aperçu du texte
Pour citer cet article
Référence électronique
Xénia de Heering, « Mémoires tibétains du « renversement d’époque » », Écrire l'histoire [En ligne], 24 | 2024, mis en ligne le 01 octobre 2025, consulté le 14 décembre 2024. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/elh/3977 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/12azz
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page
