al-Akwa', Isma'il b. 'Ali, 1968, Al-AmtAl al-yamaniyya maƒ muqAranatihA bi-na‡AHirihA min al-amtAl al-fuSHA wa-l-amtAl al-ƒammiyya fI l-bilAd al-ƒarabiyya, Le Caire.
‘Ali b. ‘Aqil, Sayyid, 1981, “NumU†aj min al-lahja al-yamaniyya fI wAdI Ha…ramawt”, Majallat DirAsAt al-KhalIj wal-JazIra al-ƒArabiyya, 28 : 131-144.
Bahumaid, Shawqi, 1996, “Yemeni Arabic Dialect Studies: A Critical Evaluation”, Journal of Social Sciences and Humanities (Aden), 1, 1 : 5-26.
Behnstedt, Peter, 1985, Die nordjemenitischen Dialekte. Teil 1: Atlas, Wiesbaden, Dr Ludwig Reichert.
——— 1987, Die Dialekte der Gegend von Saƒdah (Nord-Jemen), Wiesbaden, Harrassowitz.
——— 1992, Die nordjemenitischen Dialekte. Teil II : Glossar. Alif - Dal, Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert.
Dawod, T., 1952, The Phonetics and Phonology of an Aden Dialect of Arabic, Ph.D. Thesis, University of London.
Emerson, L.H.S. & Ghanem, S. M. A., 1943, Aden Arabic Grammar, Aden, The British Council, Al-Maaref Press.
Fodor, I., 1970, “Two tales in the dialect of Lahej”, Mitteilungen des Instituts für Orientforschung, XVI, 1 : 33-74.
Habtoor, Muhammad, 1989-90, L’arabe parlé à Ghayl Habbân. Phonologie et Morphologie, Thèse Nouveau Régime, Université Paris III.
Kamil, MurAd, 1968, al-LahaˆAt al-ƒarabiyya al-HadI“a fI al-Yaman, Le Caire.
Landberg, Carlo de, 1895-1898, Arabica, vol. III, IV, V, Leide, Brill.
——— 1901, Etudes sur les dialectes de l'Arabie Méridionale. Premier volume : HaDramaût, Leide, Brill.
——— 1905, Etudes sur les dialectes de l'Arabie Méridionale. Deuxième volume: Datînah. Première partie. Textes et traduction, Leide, Brill.
——— 1909, Jeder tut was ihm passt, denn Reden werden die Leute immer. Arabisches Sprichtwort im Dialekt von Haurân und Datînah mit Übersetzung, Kommentar und Glossar, Leide, Brill.
——— 1913, Etudes sur les dialectes de l'Arabie Méridionale. Datînah. Troisième partie. Commentaire des textes poétiques. Articles détachés et Indices, Leide, Brill.
——— 1920-42, Glossaire Datînois, 3 vol., Leide, Brill.
Naami, KhalIl Yahya, 1946, “Min al-lahaˆAt al-yamaniyya l-HadI“a”, Maˆallat Kulliyyat al-AdAb, VIII : 69-84.
——— 1948, “MufradAt min Taƒizz wa-Turbat DabHAn”, Maˆallat Kulliyyat al-AdAb, Le Caire, 10, I : 67-75.
——— 1953, “Min al-lahaˆAt al-Yaman l-HadI“a, al-maˆmUƒa al-“Aniyya”, Maˆallat Kulliyyat al-AdAb, Le Caire, vol. 15, I : 103-113.
Piamenta, Moshe, 1990-1991, Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic, 2 vol.,Leiden, Brill.
Serjeant, Robert B., 1951, South Arabian Poetry 1: Prose and Poetry from Hadramout, London, Taylor's Foreign Press.
Stace, E.V., 1893, English-Arabic Vocabulary for the use of students of the colloquial, London, Bernard Quaritch.
Vanhove, Martine, 1993, “Note sur le dialecte qÌltu de DhAlaƒ (province de Lahej, Yémen)”. Matériaux Arabes et Sudarabiques, Nouvelle Série 5 : 165-190.
——— 1994, “The making of palm vinegar at al-Hiswa (near Aden) and some other crafts related to palm trees”, New Arabian Studies II : 175-185.
——— 1995, A propos du verbe dans les dialectes arabes de YAfiƒ (Yémen), Dialectologia Arabica. A Collection of Articles in Honour of the Sixtieth Birthday of Professor Heikki Palva : 257-269.
——— 1995, “Notes on the Arabic Dialectal Area of YAfiƒ (Yemen)”, Proceedings of the Seminar for Arabian Studies (Oxford, July 1994), 25 :141-152.
——— 1996, Les particules qad et raƒ dans un dialecte arabe de la région de Yaafiƒ (Yémen), Proceedings of the 2nd International Conference of l'Association Internationale pour la Dialectologie Arabe held at Trinity Hall in the University of Cambridge, 10-14 September 1995, Cambridge, University Publications Center : 243-252.
——— 1996, The negation maa’ii in a Yaafiƒi dialect (Yemen), Perspectives on Arabic Linguistics IX, Mushira Eid & D. Parkinson eds, Amsterdam/Phildalphia, John Benjamins : 195-206.
——— 1997, “Les dialectes hadramites”, Saba, 3-4 : 57-59.
——— 1997 [1998], Diversité dialectale et nivellement linguistique : Le cas de l'arabe au Yémen (sud et est), Proceedings of the 16th International Congress of Linguists Paris 20-25 July 1997, B. Caron ed., Oxford, Pergamon, Paper n° 115.