1Le dixième numéro des Chroniques Yéménites, publié vingt ans après la création du Centre Français d'Archéologie et de Sciences Sociales de Sanaa reflète des ambitions souvent exprimées: donner une chance aux jeunes chercheurs et couvrir un large éventail disciplinaire au service de l'affirmation de la vocation régionale du Centre.

2Depuis Sanaa ou Paris, chercheurs, doctorants ou stagiaires, de l'Ecole normale supérieure, de l'INALCO, de l'Université de Sanaa et de bon nombre d'institutions françaises ou yéménites, ont une nouvelle fois surmonté ce défi.

3Avec la publication de l'intégralité des textes sur un site internet spécialisé dans les productions universitaires - cy.revues.org - la difficulté, souvent évoquée, de diffuser une “petite revue”, est largement surmontée. En trois mois seulement, trois mille cinq cents pages des Chroniques ont été téléchargées par plus de sept cents lecteurs.

4En 2001 et 2002, l'activité du CEFAS a certes souffert des incertitudes sécuritaires régionales. Mais l'enthousiasme de tous est demeuré. Avec l'appui de trois nouveaux doctorants, d'un chercheur détaché du CNRS et d'un nouveau chercheur associé, un large renouvellement de l'équipe a été opéré. Le Comité de lecture accueille également de nouveaux membres, dont les directeurs des institutions allemande et américaine de recherche présentes à Sanaa.

5Au CEFAS, une équipe solide est désormais en place, les moyens techniques s'améliorent lentement, un nouveau directeur va poursuivre avec conviction et talent l'effort initié depuis 1993 par Franck Mermier. A tous je dis merci, à tous je souhaite bonne chance.

6François BURGAT, directeur du CEFAS