В данной статье речь пойдет о том, каким языкам учились российские студенты в страсбургском университете, и в силу каких профессиональных установок они это делали. Заметим сразу, что рассмотрение этого вопроса следует связать с другим, более широким, а именно с выбором преподаваемых предметов в рамках общеуниверситетских или частных лекций: так как страсбургский университет отличался тем, что его профессора преподавали на латинском, немецком и французском языках, выбор этих предметов студентами или, скорее, их родителями, опекунами, кураторами и проч., был в той или иной мере связан со знанием этими молодыми людьми, как минимум, одного из этих языков.
Рассмотрев причины, по которым русские студенты в ХVIII в. учились в Страсбургском протестантском университете, мы покажем, чему и на каком языке учились представители двух групп студентов: с одной стороны – аристократы, с другой – студенты из недворянских слоев или из мелкого дворянства. Как будет показано, выбор языков преподавания за...
Flux RSS