Informations sur cette image

ISBN 978-2-37747-225-3

• Patrizia De Capitani, Élise Leclerc, Serge Stolf et Cécile Terreaux-Scotto
  Présentation [Texte intégral]

• Circulation européenne de l’art et des artistes italiens

  • Raphaël Tassin
    Les artistes italiens en France orientale aux xv^e et xvi^e siècles : circulation, production, influence [Texte intégral]
    Gli artisti italiani nella Francia orientale nei secoli XV e XVI: circolazione, produzione, influsso
    Italian Artists in Eastern France during the 15th and 16th Centuries: Circulation, Production, Influence
  • Jean Sénié
    Ippolito II d’Este, les artistes et le royaume de France (1536-1563) [Texte intégral]
    Ippolito II d’Este, gli artisti e il regno di Francia (1536-1563)
    Ippolito II d’Este, Artists and the Kingdom of France (1536–1563)
  • Silvie Bernier
    La peste en Europe et la peinture italienne : relecture du Supplice de Marsyas de Titien [Texte intégral]
    La peste in Europa e la pittura italiana: rilettura del Supplizio di Marsia di Tiziano
    The Plague in Europe and Italian Painting: Rereading Titian’s Supplice of Marsyas

• Circulation des modèles littéraires et savants entre Italie et péninsule Ibérique

  • Ana Teresa de Sousa
    Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621) [Texte intégral]
    Il modello italiano di costruzione nel sud del Portogallo e nei suoi territori d’oltremare (1513-1621)
    The Italian Model of Construction in the South of Portugal and Its Overseas Territories (1513–1621)
  • Ilaria Resta
    Cervantes e la novella italiana: strategie narrative nell’episodio di Cardenio [Texte intégral]
    Cervantès et la nouvelle italienne : stratégies narratives dans l’épisode de Cardenio
    Cervantes and the Italian Novella: Narrative Strategies in the Episode of Cardenio
  • Elena E. Marcello
    La storiografia del P. De Rogatis, cornucopia di miti ispanici e motivi teatrali nell’Italia del Seicento [Texte intégral]
    L’historiographie du père De Rogatis, corne d’abondance de mythes et de motifs théâtraux hispaniques dans l’Italie du xvii^e siècle
    The Historiography of Father De Rogatis, a Cornucopia of Hispanic Myths and Theatrical Motifs in 17th Century Italy

• Circulation européenne des livres comme source de savoirs

  • Francesco Montorsi
    Les lettres de France vues par un Italien du xvi^e siècle. La bibliothèque française de Lucantonio Ridolfi [Texte intégral]
    Le lettere di Francia viste da un italiano del Cinquecento. La biblioteca francese di Lucantonio Ridolfi
    French Renaissance Literature Seen through Italian Eyes. The French Books of Lucantonio Ridolfi
  • Amélie Ferrigno
    De Paris en Provence, circulation et réception du livre italien à la première modernité [Texte intégral]
    Da Parigi alla Provenza, circolazione e ricezione del libro italiano nella prima età moderna
    From Paris to Provence, Circulation and Reception of the Early Modern Italian Book
  • Fiona Lejosne
    Production du savoir géographique à Venise au début de l’âge moderne : entre centralité vénitienne et spatialisation européenne [Texte intégral]
    Produzione del sapere geografico a Venezia all’inizio dell’età moderna: tra centralità veneziana e spazializzazione europea
    Production of Geographical Knowledge in Early Modern Venice: Venetian Centrality and European Spatialisation
  • Oury Goldman
    Traduire les lointains, écrire l’Europe : traductions françaises d’ouvrages italiens sur le monde au milieu du xvi^e siècle [Texte intégral]
    Tradurre la lontananza, scrivere l’Europa: traduzioni francesi di libri italiani sul mondo a metà del XVI secolo
    Translating the Distant, and Writing Europe: French Translations of Italian Works on the World in the Mid 16th Century
  • Marion Amblard
    Lettere sopra l’Inghilterra Scozia e Olanda (1790) de Luigi Angiolini. Perception et représentation de l’Écosse dans les écrits d’un voyageur italien de la fin du xviii^e siècle [Texte intégral]
    Lettere sopra l’Inghilterra Scozia e Olanda di Luigi Angiolini. Percezione e rappresentazione della Scozia negli scritti di un viaggiatore italiano della fine del XVIII secolo
    Lettere sopra l’Inghilterra Scozia e Olanda by Luigi Angiolini. Perception and Representation of Scotland in the Writings of an Italian Traveller at the End of the 18th Century

Navigation