Navigation – Plan du site

AccueilNuméros263-264L’abbaye de Ripoll et la fête des...

L’abbaye de Ripoll et la fête des morts au xie siècle. À propos d’un témoin inédit du Statutum de defunctis d’Odilon de Cluny

The abbey of Ripoll and the feast of All Souls in the eleventh century. An unedited witness of the Statutum de defunctis of Odilo of Cluny
Georges Declercq
p. 235-248

Résumés

Il n’existe que très peu de copies du décret par lequel l’abbé Odilon de Cluny a instauré vers 1030 la fête des morts. Cet article examine un témoin inédit de ce décret qui se trouve dans un manuscrit du deuxième quart du xie siècle provenant de l’abbaye de Ripoll en Catalogne. Ce manuscrit a apparemment été écrit dans le scriptorium de l’abbaye à l’époque de l’abbé Oliba (1008-1046), qui était également évêque de Vic (1017/18-1046). La présence du décret d’Odilon dans ce manuscrit constitue l’indice le plus tangible d’un lien entre Cluny et Ripoll, et plus particulièrement entre l’abbé Odilon et l’abbé-évêque Oliba.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2026.
Consulter cet article

Plan

Le manuscrit de Ripoll
Le décret d’Odilon de Cluny
Oliba et la commémoraison des morts
Oliba et Odilon
Annexe
Barcelone, Archives de la Couronne d’Aragon, ms. Ripoll 151, fol. 32r° (copie du second quart du xie siècle)
Les variantes des différents témoins du décret d’Odilon

Aperçu du texte

La fête des morts – la commémoration annuelle de tous les fidèles le 2 novembre – fut instituée vers 1030 par l’abbé Odilon de Cluny (994-1049). Dans un véritable décret aux accents très législatifs (uolumus et petimus et praecipimus), promulgué du consentement et à la prière de tous les moines, il ordonne d’honorer chaque année solennellement de services liturgique et caritatif précis la mémoire de tous les trépassés, le lendemain de la Toussaint, à Cluny même et dans tous les monastères qui en dépendent. Il invite en même temps d’autres églises à suivre ce qu’il appelle « l’exemple de notre invention » (nostra fideli inventione [] exemplum). Approuvée par le pape Léon IX (1049-1054), la fête des morts se propagea ensuite progressivement à travers la chrétienté latine au cours des xie et xiie siècles. Malgré l’impact qu’a eu ce décret ou cette constitution, il n’en existe apparemment que très peu de témoins manuscrits. On le trouve sous deux formes différentes dans le Liber Tramit...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Georges Declercq, « L’abbaye de Ripoll et la fête des morts au xie siècle. À propos d’un témoin inédit du Statutum de defunctis d’Odilon de Cluny »Cahiers de civilisation médiévale, 263-264 | 2023, 235-248.

Référence électronique

Georges Declercq, « L’abbaye de Ripoll et la fête des morts au xie siècle. À propos d’un témoin inédit du Statutum de defunctis d’Odilon de Cluny »Cahiers de civilisation médiévale [En ligne], 263-264 | 2023, mis en ligne le 01 janvier 2026, consulté le 20 janvier 2025. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/ccm/14058 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/ccm.14058

Haut de page

Auteur

Georges Declercq

Vrije Universiteit Brussel – Université libre de Bruxelles

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search