Informations sur cette image

• Ana Clara Santos
  Introduction [Texte intégral]
• Cecilia Almeida Salles
  Critique de processus de création : une approche théorique possible [Texte intégral]
• Sophie Lucet
  Fabriques de Vania [Texte intégral]
• Erica Letailleur
  Köroğlu, d’Ali Ihsan Kaleci [Texte intégral]
  Genèse vivante et poétique d’une œuvre théâtrale en mouvement
• Anne Rogé
  Traductions de théâtre ou trahison théâtrale : l'imitation renaissante comme appropriation culturelle [Texte intégral]
  Étude génétique du recueil des Six Premières Comédies facécieuses de Pierre de Larivey
• Barbara T. Cooper
  De L’Inventaire du planteur au Mousse et au Cabin boy : Réorientation et recadrage d’une histoire antiesclavagiste d’É. Souvestre en pièce de théâtre [Texte intégral]
• Nejma Omari
  La « mise en pièce » de Renée : Genèse et impératifs de l’adaptation d’Émile Zola [Texte intégral]
• Séverine Leroy
  Dynamiques de la réécriture dans l’œuvre de Didier-Georges Gabily : étude de la pièce Gibiers du temps [Texte intégral]
• Ons Trabelsi
  L’adaptation du théâtre de Molière en arabe : L’exemple de la démarche de ‘Uṯmān Jalāl [Texte intégral]
• Solange Arber
  Des mots autour du silence : Elmar Tophoven traduisant Nathalie Sarraute [Texte intégral]
• Patrick Hersant
  « On n’est jamais tout seul » : étude génétique d’une collaboration Ungaretti–Jaccottet [Texte intégral]
• Fedra Rodríguez Hinojosa
  La traduction compositionnelle à la génèse d’une oeuvre littéraire « mineure » : traduire une traduction [Texte intégral]

Navigation