Index | Keywords
A
- abandonment
- Abdekebir Khatibi
- Abrams (M. H.)
- absence
- absolute regimes
- Absurd
- Acacia
- Acadia
- Acadianity
- account
- accuracy
- achievements
- acknowledgement
- action approach
- action-oriented approach
- actor's body
- Actualization
- adaptation
- Adaptation
- Adiaffi (Jean-Marie)
- adventure
- Adventure novel
- aesthetics
- Aesthetics
- Affabulation
- Africa
- africain natural environment
- African American literature
- Afropean
- Alain Lorraine
- alchemy
- Algeria
- Algerian war
- allegory
- Allegory
- Alterity
- alterity
- amateurs
- Ambiguity
- Ambiguity’s strategies
- Ambrus (Zoltán)
- Amélie Nothomb
- American dream
- Americanity
- Americas
- Amiri Baraka
- anachrony
- anarchism
- Anchors and language mixing
- Anderson (Laurie)
- André Dhôtel
- andréide
- androgyny
- Andromache
- Anglomania
- Angot
- Anguish and Fear
- animal
- animots
- Antero de Quental
- anthology
- anthropocene
- anthropocentrism
- anthropocephalia »
- anthropogenic Ivoirité-racine
- anthropomorphism
- anthropophagy
- Antilles
- Anton Tchekhov
- António Gedeão
- anxiety
- Apollinaire
- Apollinaire (Guillaume)
- Apollo
- aporias
- app-books
- appearance
- apprenticeship
- approach modeling
- appropriation
- appropriation of languages
- Arabic
- Archipelago
- archipelago
- Argentina
- Arguments
- Argumentum
- Armenia
- Arrière-texte
- arrière-texte [sic]
- ars memoriae
- Art
- art of music
- Arthurian Romance
- Arthurian theme
- Artistic licence
- Arts
- arts of sens
- Atlantic islands
- attraction
- audience
- AUF
- Authenticity
- authenticity
- author-translator collaboration
- Authorial illusion
- Authority
- author’s purpose and position
- Autobiographical novel
- autobiography
- Autobiography
- Autofiction
- autofiction
- automat
- autonomy
- autopoiesis
- avant-garde
- awareness
- Axiology
B
- Babel (Isaac)
- bad Dog
- ball
- Ballade
- Balsemão
- Balzac (Honoré de)
- Barthes (Roland)
- Barthes (Sophie)
- Barthesian thought
- Bataille (Georges)
- Baudelaire
- Baudelaire (Charles)
- Baudelaire (Charles)
- Bazán (Pardo)
- beautiful soul
- beauty
- Beauvoir (Simone)
- Bécheur (Ali)
- Belgian
- Belgian French-speaking literature
- Belgian literature
- Belgium
- Beloved
- Benjamin (Walter)
- Benjamin Jordane
- Bérénice
- Bergson (Henri)
- Berlioz (Hector)
- beur literature
- Bible
- bilingualism
- biographical researches
- Biography
- biophilia
- biotheme
- black Atlantic
- Blog
- Blogosphere
- Blonde Vénus
- body
- Body of images
- body of the language
- body-language reciprocity
- border identities
- borders
- Borges (Jorge Luis)
- Bouraoui (Nina)
- Bouvier (Nicolas)
- Bouvier(Nicolas)
- Bovary (Emma)
- Brassens (Georges) (composer and performer)
- Brazil-France relations
- Brocos (Modesto)
- Byron (Robert)
C
- Cabin Boy
- Caillois (Roger)
- Calvino (Italo)
- CAL
- Camille de Toledo
- Camus (Albert)
- cannibalism
- canso
- Cape Verde
- Carpentier (Alejo)
- Carribean tales
- Catalan literature
- Catarina de Lencastre
- Catastrophe
- catharsis
- CEFR (Common European Framework of Reference for Languages)
- celebration
- censorship
- Césaire (Aimé)
- Challenge
- Chamoiseau (Patrick)
- change
- chanson de geste
- Chaos
- Chapsal (Charles-Pierre)
- Chapuzet (Jean-Charles)
- character
- Charles (Michel)
- Charles Baudelaire
- Charles Sorel
- Chevillard
- Childhood
- childhood
- children books
- children’s literature
- Chinese-francophone writing
- choral novel
- Chrétien De Troyes
- Christian Gailly
- Christian Oster
- chronic
- chronical
- Chronicle
- chronicle
- chronicle novel
- chronique
- cinema
- Cinema
- cities
- Citton
- City
- city
- City of Literature Trust
- civic engagement
- civilization
- clash of cultures
- classicism
- Claude Simon
- Claudel (Paul)
- Claudel (Philippe)
- Close reading
- Closeness
- Cod fishing.
- cognition
- Collaboration
- collection
- Collective memory
- collective violence
- colonial literature
- Colonial past
- Colonialism
- colonialism
- colonization
- Comedy
- comic strip
- commentary
- commitment
- commodification
- commodity fetishism
- common reference levels
- Communication
- community
- comoedia
- Compagnon
- Compagnon (Antoine)
- companion
- comparatism
- comparatist
- comparatist theory
- comparative literature
- Comparative literature
- Comparative Literature
- comparativism
- comparison
- complexity
- complexity of the ego
- compositional translation
- Compostela
- concept
- confidential writing
- confinement
- Congolese literature
- conjurer
- conscripts
- Constitution
- contemporaneity
- Contemporaneity
- Contemporary
- contemporary dramaturgy
- contemporary Europe
- contemporary exerimentation
- Contemporary francophone literature (France
- contemporary French literature
- Contemporary French novel
- Contemporary French philosophy
- contemporary literary history
- Contemporary novel
- contemporary novel
- contemporary novels
- contemporary Portuguese poetry
- contemporary realism
- Contemporary society
- context
- contextualization
- Contract (pact)
- conversation
- cooperation
- copyright
- Corsica
- cosmogony
- Cosmopolitan Côte d’Ivoire
- Counsel
- Counter-text from reading
- counterculture
- counterpoint
- creation
- Creative act
- Creative and critical studies
- creative imagination
- creative paratopy
- Creative practice
- Creative process
- Creative writing
- creative writing workshop
- creativity
- Crébillon
- Crébillon (Claude)
- creole
- Creole language
- creolity
- crime fiction
- crime novel
- crisis
- Crisis
- crisis of the epic
- Critic
- critical mind
- Criticism
- criticism
- criticism of scientism
- critics
- Critique
- critique
- Cross-cultural gaze
- crossing
- Crusoe (Robinson)
- Cuban-American literature
- cultural adaptation
- Cultural Geography
- cultural identity.
- cultural imaginaries
- Cultural invasion
- cultural polyphony
- Cultural Studies
- cultural transfer
- Cultural zapping
- culture
- Culture
- Curse
- cursed poet
- Cynicism
- cynophilia
- Cyrano de Bergerac
D
- da Fonseca (Manuel)
- Daeninckx (Didier)
- damaged narrative
- Damasio (Alain)
- dandysm
- dangers
- Daninos (Pierre)
- Dannemark
- Darwin (Charles)
- Darwinism
- darwinism
- Dauven
- Davodeau (Étienne)
- De re vs de dicto
- Death
- death
- deaths of dogs
- Decadence
- decadence
- decay
- decolonization
- deconstruction
- déconstructionnism
- Deleuze (Gilles)
- delight
- democracy
- demystification
- deontology
- description
- Desert
- desert
- desert island
- desire
- detective
- detective story
- Determinism
- deterritorialization
- Deux étés
- Dhôtel (André)
- Dialectic
- Dialogic
- dialogism
- diary
- dictatorship
- didactic
- didactic literature
- didactic of literature
- didactic of love
- didactics
- didactics for multilingualism
- didactics of french
- Diderot (Denis)
- Digital culture
- Digital poetry
- Dinisiana’s narrative
- Dionysus
- discourse
- discourse representation
- discoveries
- discursive art
- discursivity
- disengagement
- disguised language
- Disgust
- disillusion
- dissemination
- distance
- diverse
- Diversity
- diversity
- divine archetypes
- Divry (Sophie)
- Djavann (Chahdortt)
- Djebar (Assia)
- documentary
- Dodo
- dog
- dog liberation
- dogs
- Don Quichotte
- doorways to Europe
- double bind
- Doubt
- Drama
- dramatic literature
- dramatic writing
- Dramaturgy
- dramaturgy
- dream
- drunkenness
- Dumézil (Georges)
- duplicity
- Dystopia
E
- E-formation strategies
- East
- Eastern
- Echenoz
- Echenoz (Jean)
- echo-mention
- Eclogues
- eco semiotics
- ecocriticism
- Ecocriticism
- ecological
- Ecological
- ecological crisis
- ecology
- Ecology
- ecopoetic
- ecopoetry
- ecotheme
- editor
- education
- Education
- education system
- Effeminated
- Ego
- egyptianization
- electricity technoscience
- ellipse
- ellipsis
- elsewhere
- Éluard (Paul)
- Emigration
- emigration
- Encounter
- endogenous development
- ends of man
- Enfant de la haute mer (L')
- Engagement
- engagement
- engagement and pains
- Enigme
- enunciation
- environment
- environmental crisis
- epic
- epic imaginary
- epidemic
- epidemic in literature (the)
- epistemology of social and human sciences
- equality
- Equivocal
- Equivocation
- Equivocity
- Equivoque
- Eric Chevillard
- Ernaux (Annie)
- eroticism
- erudite comedy
- Essayism
- essays
- esthetic
- ethical
- ethical turn
- ethics
- Ethics
- ethics
- ethno criticism
- Eugénio de Castro
- Europe
- europe
- European
- European identity
- European literature
- Evasions
- evolution
- Evolving referents
- executioner
- exercise
- exercises
- exiguity
- Exile
- exile
- exile/postexile
- exile ; comparative literature
- existence
- exote
- exoticism
- experience
- Experimental writing
- expressionism
- exteriority
- extravagance
- Extravagance
- Extravagancy
- extravagants
F
- Fables
- Faces
- Family
- Fantastic
- Fantastic genre
- fantastic play
- Fantasy
- fatigue
- Fauchery
- Felski (Rita)
- female world
- female-singer-songwriters
- Femininity
- feminist spiritual myth
- Ferdinand Denis
- Ferdinándy (György)
- FFL learning
- FFL teaching
- fiction
- Fiction
- fiction
- field
- figurative art
- film
- Filth
- fin-de-siècle
- fire
- Fish (Stanley)
- flânerie
- Flaubert (Gustave)
- Flowers of Evil
- Flyer
- Fol (Hermann)
- folktale
- Forbiddance
- forbidden
- foreign
- foreign Literature
- Foreigner
- foreigner
- foreigner-becoming
- forest
- Forest (Philippe)
- forgetfulness
- forgetting
- form
- FOS (French on specific objective)
- FOU (French on academic objective)
- Foucault
- founding murder
- Fournier (Alain)
- fragment
- frame-narrative
- France
- France-Portugal Relationship
- Francophobia
- Francophone
- Francophone literature
- francophone literature
- Francophone literatures
- Francophone Network
- Francophone studies
- Francophonie
- francophonie
- francophony
- freedom
- Freedom
- freedom of speech
- Frémont (Armand)
- French
- French Antilles
- French as a Foreign Language (FFL)
- french contemporary literature
- French contemporary novel
- french fiction
- French influence
- French invasions
- French language
- french language
- French language teaching
- french Literature
- French literature
- french literature
- french literature (20th century)
- French literature and song
- French literature of the 20th century
- French novel
- French pilgrim
- French poetry of the XVIth century
- french society
- French society
- French song
- french Song
- French teaching
- French textbook
- French textbooks
- French writers
- French-Arabic translation
- French-speaking Belgium
- French-speaking literature of the Maghreb
- french-speaking world
- French-speaking world
- Frenchness
- front cover
- Frontierland
- frontiers
- Frritt-Flacc
- Fundação Eça de Queiroz
G
- Gabily (Didier-Georges)
- game
- Garrett
- Gaston Bachelard
- gender
- Gender
- genealogical fatality
- general strike
- Generative Literature
- genesis
- genetic
- Genette (Gérard)
- Genre
- genres
- geocritics
- geography
- Geography and Literature
- geography of music
- geopoetics
- Gérard de Nerval
- ghost
- Giono (Jean)
- Girard
- Girard (René)
- globalisation
- Globalization
- globalization
- God
- Godard (Jean-Luc)
- golden Dog
- Gonçalo M. Tavares
- gossips
- Gracq (Julien)
- grammar
- grammatical rule
- graphic novel
- Greece
- grotesque
- guilt
- Guy de Maupassant
H
- Haenel (Yannick)
- hagiography
- haiku
- Haiti
- Hamlet
- Happiness
- Harari (Arthur)
- Harmony
- Haut Constantinois
- health
- Hearn (Lafcadio)
- Hélas !
- Henri de Régnier
- Henri Michaux
- Herbert (Zbigniew)
- Hermeneutics
- hermeneutics
- hero
- heroic posture
- heroism
- heterolinguism
- heteronymism manner
- heterotopia
- Heterotopy
- hierarchy
- Historical anthropology
- Historical novel
- Historical Novel
- historicity
- historiographical metafiction
- historiography of linguistics
- History
- history
- History of Francophonie
- history of literature
- History of Medicine
- Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus)
- hole
- Hollywood
- Homeland
- Homosexuality
- homosexuality
- hope
- horror
- hors-text
- Houellebecq
- Houellebecq (Michel)
- hubris
- Hugo (Victor)
- Human condition
- human/inhuman
- humanisation
- humanism
- humans and dogs
- Humour
- Humus
- Hungarian–French literary relations
- Huysmans (Joris-Karl)
- hybridation
- hybridity
- Hybridization
- Hypermedia Project «Alletsator/Rotastella»
- hypertextuality
- hypotext
- Hysteria
- hysteria
I
- Icastic genre
- idealism
- Ideals
- identification
- identitarian origins of war
- identities
- identity
- Identity
- identity quest
- identity scramble
- identity-rhizome
- Ideology
- ideology
- idiorrythmy
- ileity
- illustration
- image
- Image
- image and imaginary in the Middle Ages
- Images of thought
- imaginaries
- imaginary
- imaginary writers
- Imagination
- imagination
- imagology
- Imagology
- imitation
- Imitation
- immigrant
- immigration
- impact of academic discourse
- imperialism
- in-between
- in-between (the two cultures)
- Incest
- incorporation
- Indian Ocean
- indianoceanic poetry
- Indies enterprise (The)
- Individual identity
- industrialization
- inebriation
- influence
- initiatory myth
- injustice
- Inner quest
- innocence
- insects
- Instability
- Institution
- institutional analysis
- insular representation
- insularity
- Intangible heritage
- intellect
- intellectuals
- Intentio auctoris
- Intention
- Inter-artistic collaboration
- Inter-arts poetics
- intercultural dialogue
- Interculturality
- Interdisciplinarity
- interdisciplinary
- international literature
- International Symbolism
- internationalism
- internationalizing literature
- interpretation
- Interpretation
- interpretative freedom
- interpreter
- Intertext
- intertextuality
- Intertextuality
- intervention
- intranger writer
- Invasions
- Inverisimilitude
- investigation
- Ionesco
- Ireland
- Irony
- irony
- Irony of Fate
- irony
- island
- island representation
- island-prison
- islands
- Islands
- isle
- isolation
- isoleity
- Italie
- Iterature
- ivoirian novel
J
- J.M.G. Le Clézio
- Jaccottet (Philippe)
- Jacint Verdaguer
- Jacques Chessex
- Janine
- Jealousy
- Jean (Raymond)
- Jean Echenoz
- Jean-Benoît Puech
- Jean-François Lyotard
- Jean-Marc Lovay
- jena romanticism
- jewish
- Jorge de Sena
- José Cervaens y Rodríguez
- José Régio
- jouissance
- journalism
- journey
- Joyce (James)
- Judaism
- justice
- justice
L
- La bruyère
- laboratory
- Lacarrière (Jacques)
- Lacascade (Eric)
- Laclos
- Lafferrière (Dany)
- Lainé (Pascal)
- Land routes
- Landscape
- Language
- language
- language exchange
- language policies
- language policy
- language teaching
- languages
- Languages and cultures in contact
- Lanson (Gustave)
- Lanzarote
- Larivey (Pierre de)
- Laroui (Fouad)
- Latour (Bruno)
- Le baiser
- Le Clézio
- Le Clézio (J.-M. G.)
- Le Clézio (J.M.G. et Jemia)
- Le Clézio (Jean-Marie Gustave)
- Le Grand Meaulnes
- Le Jardin de plaisance et fleur de rhétorique
- Le Mariage de minuit
- Le Mousse
- Le Passé vivant
- Le Pays où l’on n’arrive jamais
- learning
- learning project-based
- Leaving Certificate
- legitimacy
- legitimation
- Legitimation of Literature
- lent language
- Liberation
- Libertine Seduction
- libraries
- library
- lies
- Life
- life story
- Light
- limits
- Lines of flight
- linguistic ecosystem
- linguistic policy
- linguistics hybridity
- listening
- Literacy values
- literalization of war
- literary and cultural otherness
- literary blog
- literary canon
- literary creation
- literary criticism
- Literary culture
- Literary Cultures
- Literary cultures
- literary field
- Literary field
- literary genre
- literary historiography
- Literary idiolect
- Literary image
- literary institution
- literary reading
- Literary reading
- literary reviews
- Literary space
- Literary studies
- Literary tradition
- literary translator
- Literary writing
- literature
- Literature
- Literature and cinema
- Literature and media
- literature de banlieue
- literature in French
- Literature teaching
- literature teaching
- Literatures of the South of Europe.
- Littérature-monde
- lived-time
- living
- Local
- local associations
- logic of diversity
- Lorrain (Jean)
- Loureiro (Miguel)
- Louverture (Toussaint)
- Love
- Lubin (Armen)
- Luso-French relations
- lyricism
- lyrics
- lyrism
- L’Ève future
M
- Madame Bovary
- Madame de Staël
- Madeira
- Madness
- Maghrebian immigration literature
- Makine (Andreï)
- Malika Mokeddem
- Mallarmé
- Manuel de Figueiredo
- Marcel Duchamp
- margins
- Marie de France
- Maritime novel
- Mars
- martyr
- Marx (Karl)
- Marxism
- materialism
- Mathieu (Nicolas)
- Mativat (Daniel)
- Maupassant (Guy de)
- Maurice Chappaz
- May 1968
- May 68
- may 68
- me
- Meaning
- Medea
- Mediatic instruments
- Mediatisation’s effects
- medicine
- medicine
- Medieval epic
- Medieval French Literature
- medieval theology
- Mediterranean Sea
- Meetings
- melancholy
- mémoire et oubli
- Memoirs
- memory
- memory ranges
- memory/postmemory
- mendacious accusation
- mental representation of literature
- mental theatre
- Merle (Robert)
- Meta-theatre
- metalanguage
- metaliterary
- Metamorphosis
- metamorphosis
- metaphor
- Metaphor
- Metapoetic dimension
- metastable
- metatextuality
- methodology
- Methodology epistemology
- Miano
- Michel Butor
- Michel Houellebecq
- Michel Houellebeq
- Microfiction
- Middle Age
- Middle Ages
- middle East
- Middle-Age
- Migrant literature
- migration
- migration crisis
- migratory paths
- mimetic appropriation
- mimetic desire
- mimetic theory
- mimetic theory
- mimetism
- mimicry
- mines
- Minimalism
- minor cinema
- minor literatures
- Misérables (Les)
- Mizubayashi (Akira)
- Modern Portuguese Poetry
- modern tragic condition
- moderne
- Modernism
- Modernity
- Modiano (Patrick)
- Molia (Xabi)
- Molière
- monstrous and literature
- Montaigne (Michel de)
- Montesquieu (Charles de)
- moral criticism
- moral value
- Moralist
- morality
- Moroccan SMEs
- morphogenesis
- mother earth
- motivation
- Mouche d’Or
- movement
- Mozart (Choir)
- Muffat
- Multicultural literature
- multiculturalism
- multiculturality
- Multidisciplinary
- multilingual socialization
- multilingual writers
- multilingualism
- Multilingualism
- multimodality
- Multiple affiliations
- multiple identities
- museum
- music
- musical theater
- myth
- Myth
- myth and history
- Myth of Paris
- Mythoclastic glance
- Mythology
- mythology
- Mythology criticism
- Myths
N
- naive art
- Namora (Fernando)
- Nana
- Naples
- Naples imaginary
- Napoleon
- Napoleon Bonaparte
- Narcissus
- narration
- narrative
- Narrative
- narrative ambiguity
- narrative identity
- narrative medicine
- narratology
- narrator-onlooker
- Nation
- national epopee
- National identity
- national Otherness
- Nationalism
- Nationalities
- naturalism
- Naturalism
- nature
- Nature
- Nature writing
- Naval History
- Nazism
- Negative
- negativity
- negotiation
- negritude
- Neo polar
- Neorealism
- network
- Network
- neutral
- neutrality
- New Caledonia
- new novel
- New poetry
- New World
- news
- newspaper
- newspaper columns
- newspapers
- Nicolas Bouvier
- Nicolas de Crécy
- Nietzsche (Friedrich)
- nineteenth century
- Nobel Lectures
- Nobel Prize
- Nobel prize
- Nobel Prize in Literature
- Noël (Joseph-Michel)
- Noiret (Gérard)
- nomadism
- Non
- non-fiction
- Nonsense
- nostalgia
- notion
- Nouveau Roman
- Novarina (Valère)
- novel
- Novel
- novel’s theory
- Number
- Nunes da Mata (José)
P
- Pacific
- pacifism
- painting
- Painting
- Pais (Ricardo)
- palimpsest
- pamphlet
- Pamphletary Literature
- Pangu
- paradigms
- Paradox
- Paradoxe
- paradoxical writing
- paratext
- Paris
- Paris-Lycée Lamartine
- parody
- pastiche
- Pataphysique
- Patrimony
- Patriotism
- Paul Beatty
- Peninsular war
- Perec (Georges)
- Performance
- Periodical press
- peripheral writing
- peripheries
- peritextuality
- persecution
- Pessoa (Fernando)
- Peste (La)
- Phallic
- phantom
- Phèdre
- Phenomenology
- Philomena
- Philosophy
- philosophy
- Phoenix
- Phonê
- Photography
- Picasso
- Pillar
- Pimenta (Carlos)
- plausibility
- playing
- pleasure island
- plural approaches
- Plural language
- plurality
- plurilingual identity and repertoire
- plurilingual writing workshops
- plurilingualism
- Poem
- poems
- poétariat
- poetic
- poetic dialogue
- poetic forms
- Poetic interaction
- poetic prose
- poetics
- Poetics
- Poetics of the city
- poetics of the voice
- Poetry
- poetry
- poetry of exile
- poetry of migrance
- political correctness
- Political correctness
- political trials
- political use
- Politically correct
- Politics
- politics
- Politics of literary studies
- polyphonic structure
- polyphony
- Pombal’s power
- Portugal
- Portuguese colony
- Portuguese theatre
- positive imitation
- Positive minimalism
- possible text
- possible texts
- Possible texts
- post secularism
- Post-colonialism
- post-colonialism
- post-memory
- Post-national
- postcolonial
- Postcolonial literature
- Postcolonial Studies
- postextuality
- postmemory
- Postmodern
- Postmodernism
- Postmodernity
- Posture
- Poupée Bella
- poverty
- powerlessness
- pragmatics
- Pre-romanticism
- prejudice
- present
- press
- Prévost
- Prigent (Christian)
- primary education
- primitive state
- prise de parole
- prism
- prison
- Privateers
- probablibraries
- problem-novel
- professional foreigner
- programmes and projects
- Prometheus
- Promoting the French Language
- Prose poetry
- prosody
- Protocol
- Protocole
- pseudonym
- psychoanalysis
- publics for science
- Publishing industry
- purification
R
- Racine (Jean)
- Raconter la vie
- Raharimanana (Jean-Luc)
- Ramos (Graciliano)
- re-poetisation
- re-writing
- Reader
- reader
- Reader-response
- readerly
- reader’s response
- Reading
- reading
- Reading practice
- Real
- realism
- reality
- Reason
- recent Burkinabe cinematography
- reception
- Reception
- Reception of catalan literature in Portugal
- reception studies
- reception study
- recognition
- recounting
- referent
- Referential semantics
- regime of créances
- Regional literature
- Regionalism
- Reinterpretation
- Reis Gomes
- rejection
- relation
- religion
- relocation
- Rémond (Alain)
- Remotivation
- Renaissance
- Renaud Camus
- renewal
- Renovation of the contemporary novel
- Repertoire
- repetition
- Representation
- representation
- Research
- Resistance
- resistance-ethics
- resonance
- respect
- restart
- reterritorialization
- Réunion
- revelation
- revolt
- Revolution
- revolution
- rewriting
- Rhétoric
- Rhetoric
- rhizome
- rhythm
- Richard Millet
- Ridiculous
- right-left division
- rights
- Ring
- ritual
- rituals
- Rivarol (Antoine de)
- Robbe-Grillet (Alain)
- Robbe-Grillet (Catherine)
- Robinson
- Robinsonade
- robinsonade
- Roland
- Romains (Jules)
- Roman
- romantic French poetry
- Romanticism
- romanticism
- rondeau
- Rosen (Maud von)
- Roumanie
- Rubinstein (Marianne)
- ruins
- rupture
- Russian Revolution
S
- S/Z
- sacralization
- sacrifice
- sacrificial ritual
- Saint-Malo
- Saint-Simon
- Salazar (António de Oliveira)
- Salazar.
- Salon
- Samuel Beckett
- Sankofa
- Sansal
- Saramago
- Sarrasine
- Sarraute (Nathalie)
- Sartre
- satire
- Satire
- Satirical poetry
- Savitzkaya (Eugène)
- scapegoat
- Schifano (Jean-Noël)
- school
- school in Spain
- science
- Science
- science and technology
- science fiction
- scientific culture
- Scientific literature
- scientists
- Scorpionfish
- scriptural competence
- sea
- Sea
- Sea limen
- secondary education
- seduction
- Segalen (Victor)
- self-analysis
- Self-fiction
- self-narrative
- self-translation
- semiology
- Semiology
- semiotic-Orientalism
- semiotics
- sensuality
- sentence
- seriality
- Series
- sexuality
- Shan Sa
- shipwreck
- Shoah
- Short Stories
- short story
- Short story
- sign
- Simon
- Simon (Claude)
- Simonde de Sismondi
- Simulation
- sincerity
- singing
- slavery
- sociability
- Social and literary criticism
- Social and Literary Criticism
- social issues
- social literature
- social movements
- society
- socio-geopolitics
- sociology
- Solano Constâncio (Francisco)
- solidary
- solitary
- song
- sophistic
- Source
- Southern Italy
- Souvestre (Émile)
- Space
- space
- spaces
- Spain
- Spanish
- spatial paratopy
- Spatiality
- spatiality
- speaking dogs
- sphere
- spicy language
- spiral
- spirit
- spiritual
- stage rough
- status
- Stay resort
- Stendhal
- stereotype
- stereotypes
- Stora (Benjamin)
- Story
- Storytelling
- strangeness
- stranger
- Strategic management
- Structuralism
- study of otherness
- style
- Subconscious
- subject
- Subject
- subjectivity
- Subjectivity
- substance
- Substance
- Subversion
- Supervielle (Jules)
- Sur Racine
- surrealism
- surrealist art
- survival
- Susini (Marie)
- Switzerland)
- syllabi
- symbol
- symbolic
- Symons (Arthur)
T
- Taboos
- tale
- Tale
- talk
- talk about battles
- Target
- task
- Tchekhov (Anton)
- Teaching
- teaching
- teaching language and culture
- teaching of French
- technology
- Television series
- temporalities
- terraqueous novel
- terroir
- testimony
- Text linguistics
- texts
- textual and generic hybridity
- Textual referentiality
- thanatology
- the consideration
- the elsewhere
- the image
- The North Sea
- the poetic aspect of space
- The Romance of the Rose
- the use
- the wait
- the wine of the poor
- theatrality
- Theatre
- theatre
- Theatre Companies
- Theatrical genetics
- theatrical performance
- theatrical reception
- Theme
- themes
- Theodor Fontane
- theorisation
- theory
- Theory of interpretation
- Theory of literature
- Theory of narrative
- theory of topoi
- therapeutic Ivoirité-rhizome
- theriomorphism
- Thiéfaine (Hubert-Félix)
- third cycle
- Thomas Hardy
- Thomas Mann
- Three
- thriller
- time
- tolerance
- tools
- Tophoven (Elmar)
- totalitarianism
- tourism
- Touristic circuit
- Toussaint
- tradition
- traduction
- tragedy
- Tragic
- tragic
- training in professional French
- training of teachers
- trans-European writers
- transcendence
- transcoding
- transcultural studies
- Transfictionality
- transfiguration
- Transformation
- transformation process
- Transgression
- transgression
- Translated literature
- Translation
- translation
- Translation Studies
- transmission
- transtextuality
- Transtextuality
- Trapezium
- Trauma
- Travel
- travel
- travel literature
- travel narrative
- Travel theory
- travelogue
- travels
- tree
- Triangle
- tribute
- trip
- Trojan War
- troubadours
- truth
- truth in fiction
- tunisian literature
- Tunisian theatre
- Turkey
- typology
- Tyranny
V
- Valéry
- Value
- value
- values
- Vassilis (Alexakis)
- Vassilis Alexakis
- veracity
- Verbal Irony
- Verdaguer
- Verdun
- Verheggen (Jean-Pierre)
- Verisimilitude
- Verne (Jules)
- Verne (Júlio)
- vertige
- victim
- victim signs
- Victor Hugo
- video training
- Villiers de L’Isle-Adam (Auguste)
- vine
- vineyard
- violangue
- violence
- Violence
- Virginia Woolf
- vision of Spain
- Visual Arts
- voice
- voice of the text
- voices of childhood
- Void
- Voyage
- voyage
- Voyages Extraordinaires
W
- Wandering
- wandering
- war
- War of Independence
- water
- Werewolf
- Western
- Western Literary Culture
- wine
- wine (literary theme)
- Women
- women writers
- women’s voices
- wonderful
- word play
- wordsworth
- work
- working language
- working-class literature
- workshop
- World literature
- world literature in French
- World literatures in English
- World War I
- world war I
- world war II
- World-literature
- write
- writer's body
- writers
- Writer’s mediatisation
- writing
- Writing
- writing in a foreign language