116 | 2021
La bande dessinée argentine : un espace d’engagement politique ?
La bande dessinée argentine est souvent associée à la question de l’engagement politique, comme s’il s’agissait d’une de ses spécificités. Il est vrai que Mafalda en est la principale ambassadrice et que les dessinateurs les plus reconnus sur le plan international ont réalisé des œuvres que l’on peut qualifier d’engagées. Or, la façon dont certaines œuvres s’inscrivent dans les débats ou les conflits ayant cours au moment de leur publication dépasse la seule transposition dans la fiction des horreurs de la dictature ou des affres des crises économiques.
Ce dossier couvre une période qui s’étend des années 1940 à nos jours et permet à la fois de porter un regard nouveau sur certaines œuvres phare et de s’intéresser au parcours d’artistes encore peu étudiés. À travers l’étude de la circulation de certaines œuvres, l’histoire des périodiques et l’évolution du marché, surgissent les questions de la spécificité « nationale » de l’historieta, des rapports de force avec la censure ainsi que des récentes manifestations du militantisme LGBTQ+.
La nature mixte de ce dossier – six articles, un cahier d’artistes et un entretien – permet de produire une réflexion critique qui associe théorie et dessin.
-
Dossier – La bande dessinée argentine : un espace d’engagement politique ?
-
« La langue bien pendue ». Pour une nouvelle traduction de Mafalda [Texte intégral]
-
“El que quiere leer que lea”. La revista Pucará (1985-1991) [Texte intégral]
-
Transat [Texte intégral]
-
La bande dessinée argentine et la politique, autour d’un malentendu [Texte intégral]Entretien avec Latino Imparato
-
Mélanges
-
In memoriam
-
In memoriam Romain Gaignard (1936-2021) [Texte intégral]
-
-
Comptes rendus
-
Carmen Mena García, José Antonio Díaz Reina, El abogado que dibujó el mundo, Martín de Enciso (1469-1533), Una biografía apasionante [Texte intégral]Séville, Editorial Universidad de Sevilla, 2020, 300 p.
-
Manuel Hernández González, Resistencia y adaptación, la pugna del campesinado guajiro isleño del occidente de Cuba contra la sacarocracia (1670-1817) [Texte intégral]Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2020, 753 p.
-
Pilar García Jordán, Relatos del proyecto civilizatorio en Guarayos. Para la representación de guarayos y sirionós 1825-1952 [Texte intégral]Lima, IFEA-Plural editores, 2019, 340 p.
-
Josep Fradera, The Imperial Nation. Citizens and Subjects in the British, French, Spanish, and American Empires [Texte intégral]Princeton, Princeton University Press, 2018, 416 p.
-
Beatriz Bragoni, San Martín. Una biografía política del Libertador [Texte intégral]Buenos Aires, Edhasa/Biografías argentinas, 2019, 235 p.
-
Evelyne Sanchez, El juez, el notario y el caudillo. Análisis de un juicio verbal en Tlaxcala durante la Revolución [Texte intégral]Madrid, Casa de Velázquez, 2019, 127 p.
-
Sébastien Rozeaux, Préhistoire de la lusophonie. Les relations culturelles luso-brésiliennes au xixe siècle [Texte intégral]Le Poisson Volant, 2019
-
PUL, Collection ida y vuelta / aller-retour, Lyon, 2020, 280 p.
-