Mots-clés – paratexte

Article

• Zou Zhenhuan
  La traduction chinoise des Trois Mousquetaires par Wu Guangjian et son édition annotée par Mao Dun : le rôle des paratextes dans les traductions d’œuvres littéraires occidentales [Texte intégral]
  Paru dans Babel, 47 | 2023
• Alexis Yannopoulos
  La transgresión de género en las primeras obras de Angélica Gorodischer, un ideosema clave para la lectura de los textos [Texte intégral]
  Paru dans Babel, 37 | 2018
• José García-Romeu
  Ricardou lecteur de Borges : outredire ou non-dire [Texte intégral]
  Paru dans Babel, 36 | 2017
• Roxana Ilasca
  L’œuvre hybride de Jorge Carrión : la page face à l’écran dans Crónica de viaje [Texte intégral]
  Paru dans Babel, 33 | 2016
• Sophie Le Ménahéze-Lefay
  L'écriture des jardins au tournant des Lumières [Texte intégral]
  Le savant désordre d'un corpus
  Paru dans Babel, 3 | 1999

Index

• Auteurs
• Personnes citées
• Mots-clés

Appels à contributions

• Appels en cours

Numéros en texte intégral

• 48 | 2023
  Leonardo Sciascia : le pouvoir du (contre)récit, le (contre)récit du Pouvoir
• 47 | 2023
  La Littérature française en Chine. Les Premières Modernités
• 46 | 2022
  Insularité(s)
• 45 | 2022
  De Madrid al cielo. Mélanges en hommage à Marie-Stéphane Bourjac
• 44 | 2021
  Autour de Ford Madox Ford
• 43 | 2021
  Mer ou mur ? Pour une histoire connectée de la Méditerranée
• 42 | 2020
  Le chief tranché
• 41 | 2020
  Identité et altérité dans la littérature de l’espace euro-méditerranéen
• 40 | 2019
  Écritures minoritaires de la mémoire dans les Amériques
• 39 | 2019
  L’imaginaire des grands espaces américains
• Hors-série Agrégation | 2019
  Les voix de "L’Adolescence clémentine"
• 38 | 2018
  La guerre future : lectures francophones et hispanophones aux XIXe et XXe siècles
• 37 | 2018
  Le « trans- » et la fiction hispano-américaine contemporaine
• 36 | 2017
  La Méditerranée au pluriel. Cultures, identités, appartenances
• 35 | 2017
  Polichinelle, patrimoine immatériel de notre temps
• 34 | 2016
  L’éthos en poésie
• 33 | 2016
  Littératures et arts contemporains : l’hybridité à l’œuvre
• 32 | 2015
  Histoire culturelle des points cardinaux
• 31 | 2015
  The Masculine South
• 30 | 2014
  Paysages méditerranéens – Correspondances poétiques
• 29 | 2014
  Horizons des mondes méditerranéen et atlantique : imaginaires comparés
• 28 | 2013
  Le prisme américain
• 27 | 2013
  Actualité(s) de Montherlant
• 26 | 2012
  Renverser la norme : figures de la rupture dans le monde hispanique
• 25 | 2012
  Images de la folie au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance
• 24 | 2011
  Littérature et cinéma
• 22 | 2010
  La Celestina : études croisées
• 20 | 2009
  Écrire la montagne
• 19 | 2009
  Univers fictionnels dans le monde hispanique
• 18 | 2008
  Du bilinguisme en matière de poésie
• 16 | 2007
  La mise en recueil des textes médiévaux
• 15 | 2007
  Le Moyen Âge mis en scène : perspectives contemporaines
• 13 | 2006
  Figures de la disparition dans le monde hispanique et latino-américain
• 12 | 2005
  Élégies
• 11 | 2004
  Regards culturels sur les phénomènes migratoires
• 8 | 2003
  Le voyage initiatique, découvertes, rencontres, expériences en montagne (XVII^e-XX^e siècles)
• 7 | 2003
  Rhétoriques méditerranéennes
• 6 | 2002
  La bibliothèque 1
• 4 | 2000
  Littérature et prophéties
• 3 | 1999
  Écritures hétérogènes
• 2 | 1997
  Mère Méditerranée
• 1 | 1996
  Langages et cultures

Tous les numéros

Présentation

• Ligne éditoriale
• Historique de la revue
• La Rédaction
• Sélection des articles et instructions aux auteurs
• Commandes

Informations

• Mentions légales et Crédits
• Contact
• Politiques de publication

Suivez-nous

• Flux RSS

Lettres d’information

• La Lettre d’OpenEdition

Affiliations/partenaires