Acerra Martine, Buti Gilbert, Llinarès Sylviane, Pfister Christian, « Inspecter le littoral français à l’époque moderne », dans La maritimisation du monde de la Préhistoire à nos jours, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2016, p. 497-513.
Llinarès Sylviane, « L’art et le traité, ou l’étonnante formalisation du savoir des praticiens de la construction navale au xviiie siècle en France », dans Blond Stéphane, Hilaire-Pérez Liliane, Nègre Valérie, Virol Michèle (dir.), Les ingénieurs, des intermédiaires ? Transmission et coopération à l’épreuve du terrain (Europe, xve-xviiie siècle), Toulouse, Presses universitaires du Midi, 2021, p. 65-76.
Llinarès Sylviane, « Traduction et diffusion des connaissances navales en France et en Angleterre au xviiie siècle », Revue d’histoire maritime, no 28, 2020, p. 87-101.
Llinarès Sylviane, « Comité, commission et conférence, la praxéologie de la réforme au sein du ministère de la Marine sous Louis XVI », dans Ulbert Jörg, Llinarès Sylviane (dir.), La liasse et la plume. Les bureaux du secrétariat d’État de la Marine (1669-1792), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017, p. 61-69.
Llinarès Sylviane, « De Brest à Bayonne : l’enquête Chardon dans les ports français à la fin de l’Ancien Régime », dans Fernandez Alexandre, Marnot Bruno (dir.), Les ports du golfe de Gascogne. De Concarneau à La Corogne (xve-xxie siècles), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2013, p. 61-74.
Llinarès Sylviane, « L’apprentissage dans les arsenaux de la Marine au xviiie siècle », Techniques & Culture, no 45, janvier-juin 2005, p. 101-121.
Llinarès Sylviane, « Travail, pouvoirs et mentalités à Brest au xviiie siècle », dans Le Bouëdec Gérard (dir.), Pouvoirs et littoraux du xve au xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2000, p. 665-680.
Llinarès Sylviane, « Maîtres et ouvriers des arsenaux au xviiie siècle », Actes de la table ronde, 21 janvier 1995, Centre de recherche sur les sociétés littorales du Ponant, Université de Rennes 2, Université de Bretagne-Sud, Lanester, janvier 1996, p. 10-15.
Llinarès Sylviane, Marine, propulsion et technique : l’évolution du système technologique du navire de guerre français au xviiie siècle, 2 vol., Paris, Librairie de l’Inde, 1994.
Llinarès Sylviane, Égasse Benjamin, Dana Katherine (dir.), De l’estran à la digue. Histoire des aménagements portuaires et littoraux, xvie-xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2018.
Llinarès Sylviane, Kraikovski Alexei, Gouzévitch Irina (dir.), « Histoire de la maritimité. Une comparaison franco-russe (xviiie-xxie siècle) » [Numéro spécial], Artefact. Techniques, histoire et sciences humaines, no 14, 2021.
Vérin Hélène, La gloire des ingénieurs. L’intelligence technique du xvie au xviiie siècle, Paris, Albin Michel, 1993.