1En 2005, la découverte du plus ancien établissement européen au nord du Mexique, le fort érigé par Jacques Cartier et Jean-François de la Rocque de Roberval en 1541, a posé plusieurs défis aux archéologues de la Ccnq. En effet, ce site archéologique recèle une culture matérielle très peu connue des chercheurs spécialisés sur la période dite « euro-américaine », car aucune collection d’artéfacts d’origine française datant de la première moitié du xvi^e n’avait été mise au jour en Amérique jusqu’à ce jour.

2En 2008, le congrès du Cths, tenu à Québec, a été l’occasion d’entamer une collaboration avec Fabienne Ravoire, céramologue à l’Inrap. Lors de cet événement, l’équipe d’archéologues de la Ccnq a reçu Fabienne Ravoire au laboratoire et réserve d’archéologie du Québec pour l’identification et la provenance des céramiques provenant de cette fouille. Cette céramologue a aussi été d’une aide précieuse pour établir des liens entre l’équipe de la Ccnq et des archéologues français, notamment en organisant la visite de plusieurs laboratoires de Normandie, de Bretagne, de l’Ouest (Loire-Atlantique) et du Sud-Ouest. Ces visites et rencontres ont été d’une aide inestimable pour l’équipe d’archéologues québécois afin d’augmenter leurs connaissances sur la céramique du xvi^e siècle et créer un réseau de chercheurs dont les connexions produisent des retombées scientifiques insoupçonnées, par exemple pour l’identification des creusets de Louviers sur le site Cartier-Roberval.