Navegación – Mapa del sitio

InicioNuméros45Actualité« Pains » de brai de bouleau sur ...

Actualité

« Pains » de brai de bouleau sur un site gaulois

Sandra Sicard
p. 138-139

Entradas del índice

Índice cronológico:

âge du Fer, second âge du Fer
Inicio de página

Texto completo

Site
Les Vairies
Saint-Sauveur-des-Landes
Ille-et-Vilaine

Date
Automne 2012

Surface
2,5 ha 

équipe
Analyse fluorescence X : Guirec Querré, ministère de la Culture et de la Communication, UMR 6566 « Creaah »
Analyse physico-chimique : laboratoire Nicolas Garnier

1Le site gaulois des « Vairies » fouillé en 2012 est un établissement rural composé d’enclos emboités sur une surface d’au moins 1,8 ha (Sicard et al., 2016) [ill. 1]. Il est implanté au iiie siècle avant notre ère en zone humide, sur la rive gauche d’un chenal qui constitue alors la façade occidentale de l’enclos périphérique. Au ier siècle avant notre ère, la baisse importante du régime hydrique de ce chenal conduit au colmatage partiel du talweg qui devient une zone palustre. L’occupation se développe alors sur l’autre rive et un nouvel enclos de partition interne est installé dans la partie occidentale du site.

1. Le site des Vairies est traversé du nord-ouest au sud-est par un petit ru récemment canalisé.

1. Le site des Vairies est traversé du nord-ouest au sud-est par un petit ru récemment canalisé.

DAO J. Cavanillas, Inrap

  • 1 Beta Analytic.

2Dans le remplissage du fossé oriental de ce nouvel enclos, cinq petits objets groupés et disposés à la verticale ont été mis au jour [ill. 2]. Malgré leur nature organique, leur conservation a été possible grâce au fait qu’ils étaient cuits et enfouis en milieu humide. Une analyse radiocarbone1 effectuée sur des microrestes végétaux issus d’un de ces « pains » indique la date de 2070 ± 30BP (- 170 à 10 BC), ce qui confirme la contemporanéité de ces objets avec le fossé d’enclos attribué à la phase la plus récente de l’occupation.

2. Les pains de brai lors de leur découverte.

2. Les pains de brai lors de leur découverte.

Ils devaient initialement se trouver dans un contenant périssable, ce qui les a maintenus dans cette position originale.

J. Cavanillas, Inrap

3Ces objets ont des poids (moins de 150 g) et des gabarits très proches : de forme allongée, de couleur brune, ils ont un aspect bombé et portent des craquelures. En coupe, ils sont compacts, de couleur marron foncé avec des inclusions beiges, ont un aspect cireux marqué par des « trainées noires » [ill. 3]. Plusieurs analyses ont été réalisées pour déterminer leur nature, indéfinissable d’après ces seules observations macroscopiques. Une première détermination de composition par Fluorescence X a permis de constater que l’objet était constitué de matière organique (carbone et oxygène), la fraction minérale étant de moins de 20 %. Une seconde analyse a été réalisée par microscope électronique à balayage, révélant une structure très homogène, dense et opaque, dans laquelle des restes de structures végétales sont ponctuellement visibles. Une dernière analyse physico-chimique a été entreprise. Il s’agit d’une méthodologie simplifiée, en une seule étape, où l’échantillon est traité par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS). Elle a montré que l’échantillon est un extrait organique concentré, de couleur brun sombre, dont l’analyse, par la présence des biomarqueurs et des marqueurs de dégradation thermique du bouleau, a permis d’identifier du brai de bouleau.

3. Les pains de brai après séchage.

3. Les pains de brai après séchage.

Le plus à gauche, abîmé à une extrémité, a été coupé en deux pour analyses.

E. Collado, Inrap

4Le brai de bouleau est une colle ou résine obtenue à partir d’écorce de bouleau chauffée à haute température : l’écorce est placée dans un contenant tel qu’une céramique trouée dans le fond et disposée sur un autre contenant qui servira à recueillir la substance liquide obtenue par la chauffe de l’écorce. Cette substance s’épaissit en refroidissant, jusqu’à devenir dure. À la chauffe, elle redevient liquide, ce qui permet de l’utiliser à nouveau. Les pains de brai de Saint-Sauveur constituaient donc des réserves utilisables en fonction des besoins en réchauffant la matière. Le fossé qui a livré les « pains » de brai de bouleau a également fourni un vase balustre complet qui a conservé sur sa paroi externe des traces de chauffe visibles, avec une altération de la partie basse du récipient probablement due à son exposition prolongée auprès d’une source de chaleur [ill. 5]. La paroi interne est, elle, intégralement tapissée d’un résidu organique épais correspondant probablement à du brai. Des analyses chimiques complémentaires des résidus conservés permettraient de confirmer leur nature.

4. Un des pains de brai coupé en deux pour la réalisation d’une lame mince.

4. Un des pains de brai coupé en deux pour la réalisation d’une lame mince.

S. Sicard, Inrap

5. Vase balustre mis au jour dans le même fossé que les pains de brai.

5. Vase balustre mis au jour dans le même fossé que les pains de brai.

Dessin A.F. Cherel, Photo E. Collado, Inrap

5Le brai de bouleau est connu dès l’époque préhistorique et utilisé comme colle, enduit ou adhésif (Regert, Vacher, 2001 ; Regert et al., 2003). Il aurait également des propriétés biocides, antiseptiques et pesticides. Aux Vairies, on peut supposer que ses propriétés d’imperméabilisant ou d’étanchéification ont dû aussi être exploitées dans un environnement particulièrement humide. L’utilisation du brai à l’époque gauloise et au début de la période romaine semble plus anecdotique qu’au cours des périodes précédentes. Les exemples dans le nord-ouest de la France sont peu nombreux et les traces de brai sont identifiées comme résidus adhérant dans les céramiques ou sous forme de petits agrégats libres dans le sédiment. De tels vestiges organiques amorphes ne sont pas connus sous forme de « réserve » de matière première. En l’état actuel des connaissances, il n’existe pas d’équivalent régional aux pains de brai de bouleau des Vairies. Il s’agit donc d’une découverte exceptionnelle dont l’exploitation scientifique est encore en cours.

Inicio de página

Bibliografía

Regert M., Vacher S., 2001, « Des adhésifs organiques sur un site de La Tène au Grand Aunay (Sarthe) », Archéopages, n° 4, p. 20-29.

Regert M., Vacher S., Moulherat C., Decavallas O., 2003, « Adhesive production and pottery function during the Iron age at the site of Grand Aunay (Sarthe, France) », Archaeometry, 45, n° 1, p. 101-120.

Sicard S. et al., 2016, Un établissement rural gaulois en milieu humide. ZAC des Vairies, Les Croisés, Saint-Sauveur-des-Landes, Ille-et-Vilaine, rapport d’opération, Inrap-SRA Bretagne, 2 vol., 919 p.

Inicio de página

Notas

1 Beta Analytic.

Inicio de página

Índice de ilustraciones

Título 1. Le site des Vairies est traversé du nord-ouest au sud-est par un petit ru récemment canalisé.
Créditos DAO J. Cavanillas, Inrap
URL http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/docannexe/image/3563/img-1.png
Ficheros image/png, 344k
Título 2. Les pains de brai lors de leur découverte.
Leyenda Ils devaient initialement se trouver dans un contenant périssable, ce qui les a maintenus dans cette position originale.
Créditos J. Cavanillas, Inrap
URL http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/docannexe/image/3563/img-2.jpg
Ficheros image/jpeg, 188k
Título 3. Les pains de brai après séchage.
Leyenda Le plus à gauche, abîmé à une extrémité, a été coupé en deux pour analyses.
Créditos E. Collado, Inrap
URL http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/docannexe/image/3563/img-3.jpg
Ficheros image/jpeg, 128k
Título 4. Un des pains de brai coupé en deux pour la réalisation d’une lame mince.
Créditos S. Sicard, Inrap
URL http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/docannexe/image/3563/img-4.jpg
Ficheros image/jpeg, 112k
Título 5. Vase balustre mis au jour dans le même fossé que les pains de brai.
Créditos Dessin A.F. Cherel, Photo E. Collado, Inrap
URL http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/docannexe/image/3563/img-5.jpg
Ficheros image/jpeg, 71k
Inicio de página

Para citar este artículo

Referencia en papel

Sandra Sicard, «« Pains » de brai de bouleau sur un site gaulois »Archéopages, 45 | 2018, 138-139.

Referencia electrónica

Sandra Sicard, «« Pains » de brai de bouleau sur un site gaulois »Archéopages [En línea], 45 | 2017 [2018], Publicado el 01 enero 2020, consultado el 23 marzo 2025. URL: http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/archeopages/3563; DOI: https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/archeopages.3563

Inicio de página

Autor

Sandra Sicard

Inrap, UMR 6566 « Creaah », responsable d’opération

Inicio de página

Derechos de autor

Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) son "Todos los derechos reservados".

Inicio de página
Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search