Informations sur cette image
Crédits : DAO : F. Gauchet, G. Rollier, D. Watts, Inrap ; Colorisation : F. Lauga

Inrap, 2011 [2012], 112 p.

• Jean-Paul Jacob
  Éditorial [Grands travaux] [Texte intégral]
  Editorial [Big works] [Texte intégral | traduction | en]
  Editorial [Grandes obras] [Texte intégral | traduction | es]

• Dossier

  • Emmanuel Ghesquière et Cyril Marcigny
    Construire le territoire à la fin du V^e millénaire. De grands travaux au service d’une plus grande emprise territoriale au Néolithique moyen bas-normand [Texte intégral]
    Creating a landscape at the end of the fifth millennium. Large-scale development in the service of an even greater landscape appropriation project in Lower Normandy during the Middle Neolithic
    Construir el territorio a fines del V milenio. Grandes obras al servicio de un mayor dominio territorial en el Neolítico medio de Baja Normadía
  • Muriel Gandelin, Fabrice Pons et Claire-Anne de Chazelles
    L’enceinte chasséenne de Château-Percin. Un témoignage exceptionnel d’architecture monumentale néolithique en Haute-Garonne [Texte intégral]
    The Chasséen enclosure of Château-Percin. An exceptional instance of Neolithic monumental architecture in Haute Garonne
    La muralla del Chasséen de Château-Percin. Un testimonio excepcional de arquitectura monumental neolítica en Alta Garona
  • Muriel Gandelin
    Les enceintes chasséennes du Toulousain [Texte intégral]
    Chassean enclosures wall in the Toulousain region
    Murallas de la cultura de Chassey en la región de Toulousain
  • Stéphane Blanchet
    Des grands travaux à l’âge du Bronze... L’enceinte de la Tourelle à Lamballe [Texte intégral]
    Major projects in the Bronze Age … The enclosure of La Tourelle at Lamballe in Brittany
    Grandes obras durante la Edad del Bronce. La muralla bretona de la Tourelle en Lamballe
  • Yoann Escats
    Une enceinte et une nécropole de l’âge du Bronze à Lannion [Texte intégral]
    A Bronze Age enclosure wall and necropolis in Lannion
    Muralla y necrópolis de la Edad de Bronce en Lannion
  • Claude Sintès
    Ingénierie et grands travaux. Les fondations du cirque d’Arles [Texte intégral]
    Civil engineering and major projects. The foundations of the circus at Arles
    Ingeniería y grandes obras : los cimientos del circo de Arles
  • Frédéric Rivière et Marianne Surgent
    Le chantier de l’aqueduc de Traslay à Bourges. Dernières recherches et apport d’une étude pétroarchéologique des mortiers [Texte intégral]
    The site of the aqueduct of Traslay in Bourges. The contribution of an archaeological and petrographic analysis of the mortars
    La obra del acueducto de Traslay en Bourges. El aporte de un estudio petroarqueológico de los morteros
  • Philippe Salé
    Un programme de lotissement antique à Saint-Romain-sur-Cher. Une dépendance domaniale à vocation artisanale ? [Texte intégral]
    Roman planning at Saint-Romain-sur-Cher. An estate annexe for craft activity?
    Un programa de urbanización antigua en Saint-Romain-sur-Cher. ¿Dependencia patrimonial con vocación artesanal?
  • Guy Alfonso, Philippe Arnaud et Christian Le Barrier
    L’ensemble public monumental de Jaude. Un vaste projet d’aménagement à Augustonemetum au II^e siècle [Texte intégral]
    The monumental complex of Jaude. A vast development scheme at Augustonemetum in the 2^nd century AD
    El conjunto público monumental de Jaude. Un vasto proyecto de ordenación de Augustonemetum en el siglo II de nuestra era
  • Raphaël Clotuche
    Fanum Martis au IV^e siècle. Le démantèlement d’une ville pour la construction d’un castrum [Texte intégral]
    Fanum Martis in the 2^nd century AD. The dismantling of a town to build a castrum
    Fanum Martis en el siglo II. El desmantelamiento de una ciudad para construir un castrum
  • Victorine Mataouchek
    Aménagement d’un site de fond de vallée. Le site de Vesvre à Neuvy-Deux-Clochers [Texte intégral]
    Setting up a valley-bottom site. The site of Vesvre at Neuvy-Deux-Clochers
    Acondicionamiento de un sitio en el fondo de un valle. El sitio de Vesvre en Neuvy-Deux-Clochers
  • Gilles Rollier
    Le projet dans le chantier roman de Paray-le-Monial. Le concept d’architecture clunisienne [Texte intégral]
    A Romanesque building site at Paray-le-Monial. A Cluniac vision of architecture
    El proyecto de la obra románica de Paray-le-Monial. El concepto de arquitectura cluniacense
  • Diane Carron et Thomas Guillemard
    La construction d’une enceinte à Orléans. La fortification des xiv^e-xv^e siècles [Texte intégral]
    The construction of an enclosure at Orléans. The fortification of the 14^th and 15^th centuries
    La construcción de una muralla en Orleans. La fortificación de los siglos XIV y XV
  • Sandrine Lavaud, Laurent Coudroy de Lille et Catherine Chauveau
    Ville en travaux : tout à fait la même et tout à fait une autre [Débat] [Texte intégral]
    Propos recueillis par Catherine Chauveau
    City under construction : quite the same and quite different [Debate]
    Ciudad en construcción : igual y diferente [Debate]

• Pratiques

  • Christophe Requi
    Les puits du second âge du Fer à Toulouse. Dix ans de recherches préventives : problématiques, méthodes, résultats et perspectives [Texte intégral]
    The Later Iron Age shafts of Toulouse. Ten years of mitigation archaeology : problem setting, methods, results and prospects
    Los pozos de la Segunda Edad del Hierro en Tolosa. Diez años de investigaciones preventivas : problemáticas, métodos, resultados y perspectivas

• Actualité

  • Gilles Prilaux
    Exploitation du grès [Texte intégral]
    Sandstone exploitation
    Explotación de gres
  • Jean Brodeur et Élodie Cabot
    Permanence d’un espace funéraire [Texte intégral]
    Permanence of a funeral space
    Permanencia de un espacio funerario

Navigation