Skip to navigation – Site map

HomeNuméros38Traditions du patrimoine antiqueUn bunraku à la grecque : l’Antig...

Traditions du patrimoine antique

Un bunraku à la grecque : l’Antigone de Michael Meschke, une écriture d’atelier ?

Marie Saint Martin
p. 51-70

Abstracts

When adapting Antigone to the puppet theatre in 1977, Michael Meschke sets a double challenge: first, the art of puppetry is confronted with the big genre of spoken theatre; second, Greek tragedy is to be conveyed through an art of silence that is sober of scenic effects. The cultural crossing offered by Meschke plays with traditional codes of Japan theatre as well as with clichés of Ancient Greece. The director presents a Greek tragedy which spectacular effects are driven less from text and more from movement: the thus offered reading of the myth not only leads back to the theatrical experimentations of the beginning of the xxth century, but also to the new vision of tragic performance since the 1960s.

Top of page

Excerpt

Full text document will be published online on November 2025.

Outline

Transporter la Grèce sur l’espace scénique japonais
Des poupées japonaises au profil grec
Une écriture scénique métissée

First lines

Les années 1970 marquent un tournant dans la pratique des arts de la marionnette. D’une part, la forme marionnettique, remise en avant dès le début du siècle par les écrits de Craig et de Meyerhold, semble enfin trouver les voies d’émancipation qui la font accéder à une reconnaissance institutionnelle et artistique. Elle s’affranchit alors d’un répertoire jeune public, mais conquiert également les domaines du théâtre de texte, grâce à des travaux comme ceux d’Hubert Jappelle, d’Alain Recoing ou de Dominique Houdart en France, de Michael Meschke en Suède ; cette reconnaissance, favorisée, entre autres, par le congrès de l’UNIMA de 1972, facilitant le développement de centres nationaux, débouche sur la fondation du Musée international de la marionnette à Stockholm en 1973, du Puppet center en 1974 à Londres, de l’Institut international de la marionnette en 1981 à Charleville-Mézières. D’autre part, la marionnette s’émancipe progressivement de son castelet (le décor derrière lequel s’a...

Top of page

References

Bibliographical reference

Marie Saint Martin, “Un bunraku à la grecque : l’Antigone de Michael Meschke, une écriture d’atelier ?”Anabases, 38 | 2023, 51-70.

Electronic reference

Marie Saint Martin, “Un bunraku à la grecque : l’Antigone de Michael Meschke, une écriture d’atelier ?”Anabases [Online], 38 | 2023, Online since 01 November 2025, connection on 23 March 2025. URL: http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/anabases/16336; DOI: https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/anabases.16336

Top of page

About the author

Marie Saint Martin

CEREdI (Université de Rouen) /IET (Université Paris-Sorbonne nouvelle)
68 rue Botzaris, 75019 Paris
Saintmartin.marie@orange.fr

Top of page

Copyright

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search