La vie culturelle en Roumanie, à l’image de toute la société, connaît des changements radicaux pendant les premières années du régime communiste inauguré officiellement le 30 décembre 1947 par l’abolition de la monarchie et la proclamation de la République populaire. En dehors de la forte pression idéologique, elle est terriblement appauvrie par la condamnation à l’oubli de ses traditions nationales et par l’interruption de ses relations avec l’Europe occidentale. La manière dont le paysage culturel s’est progressivement libéré de ces obstacles constitue un processus digne d’intérêt pour l’histoire culturelle. Les manifestations autour de la célébration d’Ovide en 1957 en offrent un exemple riche d’enseignements pour la redécouverte, en pleine ère du Proletkult, à la fois d’un symbole du passé culturel et de la culture universelle sous le signe de l’héritage de la romanité classique. Cet évènement est également représentatif d’une autre réalité : au moment où les traditionnelles rel...
Le bimillénaire de la naissance d’Ovide et le rapprochement franco-roumain en 1957
Résumés
Les manifestations autour de la célébration de bimillénaire de la naissance d’Ovide en Roumanie constituent un exemple riche d’enseignements pour la redécouverte, en pleine ère du Proletkult, à la fois d’un symbole du passé culturel et de la culture universelle, sous le signe de l’héritage de la romanité classique. Cet événement est également représentatif d’une autre réalité : au moment où les traditionnelles relations franco-roumaines sont gravement affectées depuis la détérioration des échanges diplomatiques entre les deux pays, cette célébration donne une bonne occasion aux intellectuels de rétablir certains contacts. Quelques sources inédites conservées aux Archives nationales de France et la lecture d’une partie de la presse roumaine de l’époque permettent d’apporter un nouvel éclairage sur cet épisode.
Entrées d’index
Mots clés :
réception d’Ovide, relations culturelles franco-roumaines, communisme roumain, guerre froide, relations Est-OuestKeywords:
Ovid’s reception, French-Romanian cultural relations, Romanian communism, Cold War, East-West relationsExtrait du texte
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en novembre 2025.
Plan
Aperçu du texte
Pour citer cet article
Référence papier
Stefan Lemny et Florentina Nicolae, « Le bimillénaire de la naissance d’Ovide et le rapprochement franco-roumain en 1957 », Anabases, 38 | 2023, 11-26.
Référence électronique
Stefan Lemny et Florentina Nicolae, « Le bimillénaire de la naissance d’Ovide et le rapprochement franco-roumain en 1957 », Anabases [En ligne], 38 | 2023, mis en ligne le 01 novembre 2025, consulté le 21 mars 2025. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/anabases/16201 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/anabases.16201
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page
Actualités
