Navigation – Plan du site

AccueilNuméros56-2« Faire la paix » : approches plu...Pacifier l’image de l’ennemi héré...

« Faire la paix » : approches pluridisciplinaires sur les processus de pacification et de réconciliation

Pacifier l’image de l’ennemi héréditaire allemand dans le cinéma documentaire français d’après-guerre

ou « Comment la France a appris à ne plus s’en faire et à aimer l’Allemagne (de l’Ouest) »
Matthias Steinle et Perrine Val
p. 399-418

Résumés

Le cinéma de non-fiction reflète le rapprochement très rapide de la France et de l’Allemagne de l’Ouest dans la période de l’après-guerre et y participe. En l’espace d’une dizaine d’années, de 1945 à la seconde moitié des années 1950, la figure de l’ennemi héréditaire allemand disparaît au profit de celle du voisin et de l’allié dans la construction européenne. Cette transformation assez soudaine interroge : alors que le ressentiment et surtout la méfiance semblent prédominer chez les dirigeants français dans l’immédiat après-guerre, les premières poignées de main entre responsables français et ouest-allemands symbolisant la confiance et la paix apparaissent dès le début des années 1950. Quelles images ont préparé et accompagné ce basculement ? À partir de l’étude d’un corpus de films de non-fiction (reportages d’actualité et courts ou moyens métrages documentaires) produits en France entre 1944 et le milieu des années 1950, l’article retrace le chemin parcouru de ces « images d’ennemi » aux « images d’ami », à partir de plusieurs étapes. Des prisonniers de guerre allemands filmés comme des ennemis vaincus après la Libération aux Berlinois·es victimes du blocus mené par les Soviétiques, les reportages et les documentaires accompagnent chacune de ces évolutions. Si ces films français ne placent pas encore l’Allemagne de l’Ouest et les Allemand·e·s sur un pied d’égalité avec la France, ils n’en apparaissent pas moins comme des agents du processus de réconciliation à l’œuvre et permettent en tant que tels de rendre compréhensibles ses stratégies médiatiques.

Haut de page

Notes de l’auteur

Cet article s’appuie sur des résultats également présentés en anglais dans l’ouvrage de Lucie Česálková, Johannes Rhein, Perrine Val, Paolo Villa (éd.), Nonfiction Cinema in Postwar Europe. Visual Culture and Reconstruction of Public Space, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2024.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2025.

Plan

Les prisonniers de guerre allemands et la population allemande « punie » dans les Actualités Françaises
Les manifestations en Allemagne : de la crainte d’une résurgence du nazisme aux revendications perçues comme légitimes
La menace communiste prend la relève : le blocus de Berlin comme tournant
Création de la RFA : la peur d’un « Quatrième Reich » avec les images du troisième
L’image de l’Allemagne dans les années 1950 entre ses territoires et l’Europe
Conclusion

Aperçu du texte

La rapidité avec laquelle les relations internationales se reconfigurent dans l’immédiat après-guerre, de l’armistice de 1945 aux débuts de la guerre froide, rebat les cartes des représentations interétatiques, ainsi que celles des peuples et de leurs cultures. Les ennemis d’hier deviennent ainsi parfois de nouveaux alliés dans la construction de l’Europe. L’Allemagne est au cœur de ces transformations : aux yeux des pays occidentaux, et de la France en particulier, l’Allemagne de l’Ouest apparaît comme un rempart face au communisme qui s’étend à l’Est, mais incarne encore un danger, avec la crainte du réarmement et de la possible résurgence de l’idéologie nazie. Les responsables politiques français sont particulièrement méfiants à cet égard. Tandis que les Alliés américains et britanniques se déclarent confiants dans la capacité de l’Allemagne à reconstruire un État démocratique et sont conscients du rôle économique et industriel allemand dans la construction d’une nouvelle Europe,...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Matthias Steinle et Perrine Val, « Pacifier l’image de l’ennemi héréditaire allemand dans le cinéma documentaire français d’après-guerre »Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 56-2 | 2024, 399-418.

Référence électronique

Matthias Steinle et Perrine Val, « Pacifier l’image de l’ennemi héréditaire allemand dans le cinéma documentaire français d’après-guerre »Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande [En ligne], 56-2 | 2024, mis en ligne le 04 décembre 2025, consulté le 11 février 2025. URL : http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/allemagne/4130 ; DOI : https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/1314y

Haut de page

Auteurs

Matthias Steinle

Maître de conférences, Département cinéma et audiovisuel, Institut de recherche sur le cinéma et l’audiovisuel (Ircav), Université Sorbonne Nouvelle

Perrine Val

Maîtresse de conférences, Département cinéma, audiovisuel, nouveaux médias, Université Paul-Valéry Montpellier 3

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search