Le 13 mai 1947, dans une réclamation adressée à ses supérieurs au sujet d’un blâme inscrit à son dossier, Henri Chauchoy, délégué du cercle de Säckingen, dans le Bade, écrit :
« J’ai choisi le poste de Délégué de Cercle parce qu’il m’a paru que c’est par un contact étroit avec les Autorités administratives, Ecclésiastiques [sic] et le peuple que je pourrais mieux aider les responsables du Gouvernement Militaire Français en Allemagne.
Je ne suis donc pas de ceux qui sont venus se réfugier en Allemagne […] ; je ne suis pas guidé par un intérêt personnel, je ne représente pas de clan privé, je n’ai comme but que de mettre le meilleur de mes forces au service d’une cause que je crois juste et nécessaire ».
Cette citation donne un relief particulier au rôle de délégué de cercle dans l’occupation de l’Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. Henri Chauchoy met en effet en avant la particularité de la fonction, au contact direct de la population et de l’administration allemandes, et qui fa...